Олбрайт гордится, что Чехословакия не решала свои проблемы югославским путем

20-10-2003

Навестить свой родной город приехала Мадлен Олбрайт, бывший американский госсекретарь. В своей насыщенной программе Мадлен Олбрайт нашла время для визита в студию Радио Прага. Предлагаем вашему вниманию отрывки интервью Мадлен Олбрайт чешской редакции Радио Прага.

Мадлен Олбрайт дала интервью на чешском языке чешской редакции Радио ПрагаМадлен Олбрайт дала интервью на чешском языке чешской редакции Радио Прага Мадлен Олбрайт дала интервью на чешском языке. С этим связан и первый вопрос: Как вам в эмиграции удалось сохранить знание чешского языка?

- На самом деле это достаточно трудно. Но мои родители со мной всегда говорили по-чешски, хотя с моим братом и сестрой уже не получалось, они плохо понимают чешский. Потом я часто читала чешские газеты, писала научные труды о событиях в Чехословакии в 48-ом и 68-ом году, и с семидесятых годов я часто сюда приезжала, так что у меня были возможности как-то поддерживать знание чешского языка.

Чехия будет уже скоро, 28 октября, отмечать государственный праздник - годовщину возникновения независимой Чехословакии. Как известно, людям, проживающим за пределами нашей страны было тяжело понять причины распада Чехословакии. Особо тяжело этот факт переживали эмигранты, в памяти которых Чехословакия оставалась их родиной.

Мадлен Олбрайт и Вацлав Гавел (Фото: ЧТК)Мадлен Олбрайт и Вацлав Гавел (Фото: ЧТК) - Да, для меня это тоже была проблема - понять и смириться с этим. Я всегда спрашивала у своего папы: «Я чешка или словачка?» И он мне отвечал: «Ты из Чехословакии». Я во всех своих биографиях всегда писала «чехословацкого происхождения». Сейчас, когда я общаюсь с чехами и словаками, я поняла, что это, наконец, было к лучшему. Сейчас кажется, отношения между чехами и словаками на самом деле лучше, чем были тогда. Тем более, чехи со словаками теперь вновь встретятся в объединенной Европе. Когда я в должности американского госсекретаря решила югославские проблемы, я часто вспоминала мирный распад Чехословакии, и даже гордилась тем, что Чехословакия решала свои проблемы не так, как Югославия.

Мадлен Олбрайт (Фото: ЧТК)Мадлен Олбрайт (Фото: ЧТК) В одном интервью вы сказали, что вы бы хотели жить в Чехии, и что вы себе даже ищете «красный домик где-то под Пражским градом». Это вы серьезно, или вы просто хотели порадовать чехов?

- Нет, у меня на самом деле есть такая идея. Хотя, честно говоря, пока себе не могу представить, что я сюда совсем перееду. Но как раз вчера я говорила со своей двоюродной сестрой о том, как здесь красиво и какие здесь замечательные люди. Я уверена, что я бы здесь могла жить.

20-10-2003