Чтобы вас не обокрали

20-01-2005

На прошлой неделе вновь во всеуслышание заговорили о том, как чешскую столицу буквально каждый день позорят перед иностранными гостями. Некоторым уже, наверняка, кажется, что они попадают не в уникальный, культурный и исторический город, а в гнездо воров и грабителей.

Тема сегодняшнего урока: Такси и таксисты - taxi a taxikáři

Большинство иностранных туристов - zahraniční turisté прилетают в Чехию на самолетах - letadlo и, пройдя паспортный контроль - pasová kontrola и, получив багаж - zavazadla отправляются в гостиницу - hotel. Хорошо, если вас встречает делегат туристического бюро - cestovní kancelář на гостиничной машине или автобусе. Но те, кто приехал «дикарем» - na vlastní pěst должны о себе позаботиться самостоятельно - samostatně. Лучше всего, знать хотя бы название гостиницы или пансиона - penzión. А если уж нет, то обратитесь в службу информации - informace прямо в аэропорту - letiště.

Но, даже зная адрес отеля и вооружившись объяснениями работника службы информации трудновато первый раз доехать до места на городском транспорте - městská doprava, рейсовым автобусом - linkový autobus, на метро - metro и на трамвае - tramvaj.

Если есть в кармане деньги - peníze, то проще всего взять такси - taxi. Но только осторожно - opatrně, как бы в этом случае, как говориться, и не оказаться «без копейки» - bez haléře. Как не стыдно признаваться, но многие таксисты - taxikáři не прочь облапошить - napálit иностранного «богатенького Буратино». На прошлой неделе они даже обобрали пражского мэра - primátor, который, переодевшись и прикинувшись иностранным гостем - cizinec, решил сам проверить, как обстоят дела с таксистами. Цена была завышена в шесть раза. Хорошо если вы проедете всего километра три, как мэр. В худшем случае дорога из аэропорта в центр города вам может показаться «золотой».

Поэтому несколько советов.

По возможности, лучше вызывать такси по телефону - telefonicky, диспетчер - dispečer всегда вам скажет примерную цену поездки. Или заранее договоритесь о цене с водителем - řidič. Внимательно посмотрите, сколько стоит один километр, и попробуйте подсмотреть и запомнить показания счетчика на спидометре автомобиля.

Если водитель вам не внушает доверия - nevzbuzovat důvěru, в машину не садитесь. Если вы уже решили сесть, запишите или запомните номер машины. Обязательно требуйте от водителя чек - stvrzenku o zaplacení. Не стесняйтесь - nestyďte se все пересчитать.

Счастливого путешествия!

20-01-2005