Чешские и моравские коляды - символ Рождества

27-12-2015

Здравствуйте, дорогие радиослушатели! Вот и остался позади один из самых ярких, душевных и духовных, а также таинственных периодов в Чехии – период Рождественских праздников. Его неотъемлемой частью и по сей день являются народные традиции. Причем, по моему мнению, до наших дней сохранились традиции самые красивые и уютные. Одна из них – пение рождественских песнопений – коляд. Именно чешские и моравские коляды или колядки мы и послушаем в нашей сегодняшней передаче.

Иллюстративное фото: Julia Freeman-Woolpert / Stock.XCHNGИллюстративное фото: Julia Freeman-Woolpert / Stock.XCHNG Чешские Рождественские коляды появились уже в 13 веке, тогда они представляли собой, скорее, христианские песнопения. Песни с религиозными мотивами в предрождественский период Адвента были также популярны. Со временем, однако, многие христианские песнопения, если так можно сказать, «опростонародились» до подобия коляд.

Первоначально же слово «коляда» обозначало песню, с которой дети обходили соседние дома. Их целью было «выколядовать» какое-нибудь вознаграждение. Как правило, это была еда или напиток. Традиционные коляды имеют характерную сильную мелодию, основанную на образцах средневековых хоралов. Куплеты завершаются припевом, который исполняется хором.

Интересно и то, что уже в 15 веке в Польше было переведено множество чешских коляд. Первоначально рождественские коляды пели исключительно в рождественский период, однако, в последние 50 лет, вопреки старой традиции, они стали исполняться и в предрождественский период – на протяжении всего Адвента.

Коляды являются неотъемлемой частью рождественских празднований – их можно было услышать на рождественских рынках, в монастырях, в домах богатых горожан и дворцах. И в наши дни – достаточно посетить традиционный рождественский базар – и вы услышите коляды, которые не спутать ни с чем иным.

27-12-2015