Новости | Другие статьи


Как сообщил директор пражской Славянской библиотеки Лукаш Бабка, в пражском Памятнике национальной письменности с 17 по 19 сентября проходит международная научная конференция «Закон сопротивления распаду: особенности прозы и поэзии Варлама Шаламова и их восприятие в начале XXI века». Конференция, в которой принимают участие литературоведы, историки и архивисты, организована при участии Славянской библиотеки, гражданского объединения «shalamov.ru» и Института исследования тоталитарных режимов. Среди докладов конференции - «Лагерные предметы и их музеефикация в литературе» Томаша Гланца, «Запретное искусство: осмысливая литературный перевод в рамках моей всеобщей теории искусств» Джона Глэда и ряд других. В рамках сопроводительных мероприятий конференции также осуществилась презентация второго тома чешского перевода собрания сочинений Шаламова, выходящего в издательстве GplusG, а в Литературном кафе на улице Ржетезова 10 в Праге состоится спектакль Камерного драматического театра из Вологды, родного города Шаламова, «Отче наш» по мотивам «Колымских рассказов». Начало спектакля на русском языке в 19 часов.

Чехия может физически не успеть потратить до конца года выделенные ей Европейским фондом 30 миллиардов крон (1 миллиард 200 тысяч евро). Об этом сообщил министр регионального развития страны Франтишек Лукл. Европейские деньги выделены на «благоустройство» Чехии: ремонт дорог, развитие инфраструктуры, реставрацию домов, вокзалов, государственных памятников и подобные государственные нужды. Вся проблема - в большом количестве бюрократических проволочек. Заказчики, подрядчики, строители, министерства не успевают вовремя согласовать и провести нужные работы. Многие проекты вообще затормозились на стадии утверждения в государственных инстанциях. Европейская комиссия уже пригрозила Чехии, что из-за нарушений, связанных с распределением этих 30 миллиардов крон, страна не получит от Европы следущий транш - 47 миллиардов евро, рассчитанных на 2014-2015 годы.