Новости | Другие статьи


Курьезный филологический спор пока является самым ярким проявлением идущей избирательной кампании. Как мы уже сообщили ранее, знаменитый чешский сценарист («Оскар» за фильм «Коля») Зденек Сверак намерен подать в суд на предвыборный блок «Выше голову» за воровство и нарушение авторских прав. Все дело в том, что в гимне предвыборного блока гимн используется словосочетание «метелеску блеску». Это словосочетание выдумали Зденек Сверак и его коллега Ладислав Смоляк для сценария фильма «Маречек, подайте мне ручку!». Слова «метелеску блеску» произносит один из героев, якобы на румынском языке, и на румынском якобы означают «иди отсюда побыстрее». Создатель предвыборного блока «Выше голову», бывший депутат Борис Счастный, публично ответил Зденеку Свераку. Он сказал, что «метилеску блеску» - выражение, используемое в Моравии, а никак не предмет авторского права. Сценарист Сверак сразу же высмеял бывшего депутата, который думает, что в Моравии говорят на языке, похожем на румынский. Председатель блока «Выше голову» Яна Бобошикова сделала заявление, что партия по-прежнему отказывается что-либо платить, так как «метелеску блеску» обычное эстонское выражение, и сценарист Зденек Сверак к нему не имеет никакого отношения. Электронный переводчик Google на самом деле утверждает, что слова «метелескум блеску» в переводе с эстонского означают «уровень членства». Тем не менее, посольство Эстонии в Праге на вопрос газеты MF DNES сообщило, что данного выражения в эстонском языке нет.

"Страны "Вышеградской группы" (Польша, Чехия, Словакия, Венгрия) безоговорочно поддерживают подписание соглашения об ассоциации в Вильнюсе и его максимально широкое применение, что будет в равной степени служить интересам Украины и стран-членов ЕС", — говорится в заявлении. Министры также подчеркнули, что подписание соглашение не противоречит и не направлено против интересов третьих стран. В то же время министры ожидают, что на заключительном этапе подготовки саммита в Вильнюсе правительство Украины активизирует усилия для принятия необходимых законов, направленных на реформирование прокуратуры, улучшение избирательного законодательства и решения проблемы избирательного применения правосудия. "Вышеградская четверка" также обязалась помочь Украине использовать весь потенциал "Восточного партнерства" и создать необходимые политические условия для подписания соглашения об ассоциации.

Президент Чехии Милош Земан в воскресенье отправился в Израиль с официальным четырехдневным визитом, сообщила пресс-секретарь главы государства Гана Бурианова. "Президент Чехии в ходе визита в Израиль встретится с главой Государства Израиль Шимоном Пересом, премьер-министром Биньямином Нетаньяху, а также министром юстиции Ципи Ливни", — сказала пресс-секретарь. Сопровождать в поездке главу Чехии будут первый вице-премьер и министр финансов Ян Фишер, глава МИД Ян Когоут, министр обороны Властимил Пицек, а также большая группа чешских предпринимателей и бизнесменов. Земан посетит также национальный мемориал Катастрофы и Героизма "Яд Вашем". Ранее посол Чехии в Израиле Томаш Пояр сообщил, что главными темами визита президента Чехии в Израиль будут вопросы расширения экономического сотрудничества, ситуация на Ближнем Востоке и взаимоотношения между Израилем и Европейским Союзом.