Vladimír Binar reçoit le Prix Jaroslav Seifert

C’est l’écrivain, traducteur et critique littéraire Vladimír Binar qui est le lauréat 2012 du prestigieux prix littéraire Jaroslav Seifert. La récompense, attribuée depuis 1986 par la Fondation de la Charte 77 est dotée d’une somme de 250 000 couronnes (10 000 euros), lui sera remise le 16 octobre prochain à Prague. Né en 1941, Vladimír Binar enseigne depuis 1990 à la Faculté des Lettres de l’Université Charles. A part sa propre création littéraire, il se consacre à la traduction d’œuvres de la littérature française. Le Prix Jaroslav Seifert lui a été attribué pour un cycle de contes intitulé « Číňanova pěna ». Le nom du lauréat est annoncé chaque année le 22 septembre, la veille de l’anniversaire de la naissance du grand poète tchèque Jaroslav Seifert, prix Nobel de littérature en 1984.