Resumen de la Prensa Checa

Por Vít Urban

Toda la prensa checa informa en portada que el Gobierno checo aprobó la compra de 24 aviones caza Supersónicos Gripen. Según el diario Prazské Slovo se trata del más amplio proyecto armamentista en la historia del Ejército checo, pero todavía no se sabe si el Parlamento aprobará el proyecto gubernamental.

El Primado checo, cardenal Miloslav Vlk, criticó agudamente las relaciones actuales entre el Estado y las Iglesias, informa el diario Lidové noviny. Las controversias con el Gobierno, provocadas por la nueva Ley sobre las iglesias y congregaciones religiosas, parten del esfuerzo del Estado por privatizar" la Iglesia y excluirla del escenario público, seòaló el cardenal Vlk.

Lidové noviny recuerda que el proyecto gubernamental de la nueva Ley fue devuelto a la Cámara Baja por el Senado, pero su veto fue rechazado. Por su parte, el presidente checo, Václav Havel, se niega a firmar la Ley, ya que sostiene que contradice a la Carta de los Derechos Humanos y Libertades Fundamentales.

El rotativo Mladá fronta Dnes informa sobre una audiencia pública ofrecida ayer lunes en Praga por el presidente de la Cámara Baja, Václav Klaus. Este calificó de histéricas las reacciones en este país a su discurso pronunciado la semana pasada en Bruselas, en el que criticó algunas formas de unificación de Europa.

El presidente del Parlamento subrayó que está a favor de la adhesión formal de la República Checa a la Unión Europea, pero no está de acuerdo con el precio de la ulterior unificación. Según Klaus, los euroentusiastas" cierran ojos ante los riesgos de la unificación económica, legislativa y política de la Unión Europea. Los checos, al igual que los polacos o los estonios, corren el peligro de convertirse en la periferia de un Superestado europeo," declaró Václav Klaus.

La mayoría de los ciudadanos checos carece de informaciones sobre la integración europea, pero está contenta con su desarrollo, constata el rotativo financiero Hospodárské Noviny, remitiéndose a una reciente encuesta del Instituto Gallup.

Casi una mitad de los encuestados tiene idea positiva respecto al papel de la Unión Europea. Más del 50 por ciento de los checos votarían en un referendum a favor del ingreso a la organización comunitaria, subraya Hospodárské Noviny.

El matutino Právo destaca en portada que los cancilleres de los Quince aprobaron la posición conjunta respecto al capítulo sector energético" que será firmada maòana miércoles entre la República Checa y la Unión Europea. Dicha posición fue aprobada pese a la postura de la ministro de RR..EE. de Austria, Benita Ferrer, que reclamó para su país el derecho de reabir este capítulo incluso después del ingreso de la República Checa a la Unión.

El diario Mladá fronta Dnes publica una nota necrológica dedicada al recientemente fallecido político, periodista y traductor de poesía iberoamericana, Lumír Èivrný. El periódico constata que el romanista Èivrný era testigo, protagonista y víctima de todos los horrores y esperanzas de los últimos sesenta aòos del siglo pasado. Según el diario, uno de los logros más notables del hispanista Lumír Èivrný fueron las traducciones de los poemarios, piezas y ensayos de Federico García Lorca.


Autor: Vít Urban
audio