Resumen de la Prensa Checa

Por Eva Manethová

En las portadas de todos los diarios checos aparece la foto del magnate televisivo Vladimír Zelezný prometiendo pagar los 27 millones de dólares a la sociedad norteamericana CME, como sentenció la semana pasada un arbitraje internacional.

El diario Lidové Noviny duda de que Zelezný pague lo que debe a la compañía norteamericana y también Mladá Fronta Dnes enfatiza en un comentario que hasta el presente, el magnate televisivo estafó a todos sus socios comerciales.

El rotativo Právo publica una entrevista con el secretario general de la OTAN, George Robertson, que realiza una visita de dos días a Praga. Robertson destaca que entre los Estados Unidos y el resto de la Alianza existe un desequilibrio en lo que se refiere a los sistemas de armamento avanzados. Los Estados Unidos destinan a la defensa el 2,9 por ciento del Producto Interno Bruto, mientras que los aliados europeos le dedican el 2,1 por ciento.

El diario financiero Hospodárské Noviny informa que la Cámara Baja acaba de aprobar la ley sobre el impacto medioambiental de las construcciones. La normativa estipula que los ciudadanos puedan pronunciarse sobre los proyectos en la fase previa al inicio de las obras. El rotativo Mladá Fronta Dnes informa en primera plana que la empresa mexicana Nemak desistirá probablemente de su inversión de 170 millones de dólares en la ciudad de Pilsen debido a las protestas de los ciudadanos que temen el deterioro del medio ambiente. Nemak que quería edificar en la metrópoli de Bohemia Occidental una fábrica para la producción de cabezales de aluminio, reconoció ayer martes por primera vez oficialmente que busca para ello terrenos en otras ciudades. Es posible que Nemak traslade su inversión a la ciudad checa de Most, donde hay tres veces más desempleados que en Pilsen, o a Hungría.

En las portadas de Lidové Noviny y del diario financiero Hospodárské Noviny aparece hoy la foto del nuevo modelo de la fábrica de automóviles de Mladá Boleslav, el Skoda Fabia Sedan, que será presentado por primera vez al público el 27 del corriente, en el Salón del Automóvil, en Ginebra. El Fabia Sedan será puesto a la venta en el próximo mes de mayo.

El rotativo Lidové Noviny informa en primera plana que Michal Zítko que hace un año editó el libro de Adolf Hitler "Mein Kampf" no tiene que pagar por ahora la multa de dos millones de coronas, equivalentes algo más de cincuenta mil dólares, y temer la pena condicional de tres años. Y ello debido a que un tribunal praguense anuló la sentencia que condenaba a Zítko por propagación de racismo y antisemitismo, alegando que no habían sido oídos algunos testigos.

Lidové Noviny publica una entrevista con Iveta Irvingová que participó en la edición de la versión checa de "Mein Kampf" como correctora. La señora Irvingová opina que tiene sentido publicar una obra como "Mein Kampf" para que la gente pueda conocer las monstruosas ideas de Hitler que desencadenaron una guerra absurda.

Yveta Irvingová es hija de Jan Irving, fallecido hace tres años, uno de los ases de la legendaria escuadra 311 de las Fuerzas Aéreas británicas que combatió contra las tropas de Hitler.