07-12-2000

Por Elena Horálková

La nación checa dio el último adiós a la leyenda del atletismo checo, Emil Zátopek, informa toda la prensa nacional. A las honras fúnebres, que tuvieron lugar ayer miércoles en el Teatro Nacional, de Praga, asistieron destacadas personalidades de la vida política, así como funcionarios deportivos nacionales y extranjeros.

Entre ellos figuró el presidente del Comité Olímpico Internacional, Juan Antonio Samaranch, quien condecoró "in memoriam" a Emil Zátopek con la Orden de Oro de la Federación de Atletismo Internacional y con la medalla de Pierre de Coubertin, del Comité Olímpico Internacional. Juan Antonio Samaranch destacó: "Emil Zátopek se convirtió en una leyenda, y las leyendas nunca mueren".

Las calles adyacentes al Teatro Nacional se llenaron de personas que no pudieron entrar en el edificio por no haber capacidad en él para ellas y que tuvieron que conformarse con ver el transcurso del acto en una pantalla gigante, instalada al efecto. La ceremonia fue inaugurada con el himno olímpico y clausurada con el himno nacional.

El rotativo Lidové Noviny dedica atención a la cumbre de la Unión Europea, inaugurada en Niza. El objetivo de la misma es acordar la reforma interna de dicho ente, pero si los políticos europeos no llegan a una decisión, el ingreso de la República Checa en la comunidad europea se verá seriamente amenazado, opina el diario.

A partir del próximo año en la República Checa aumentarán considerablemente los gastos familiares, escribe en primera plana Mladá Fronta Dnes. El Ministerio de Finanzas publicó ayer un informe relativo a diversos aumentos de precios. Según este, las familias checas pagarán más por el gas de uso doméstico, la electricidad, el alquiler, el teléfono, el correo, el transporte, así como por los medicamentos.

El planeado aumento afectará drásticamente, sobre todo, los presupuestos de los ciudadanos jubilados y familias con niños. Según el diario, los gastos de una familia con niños aumentarán mensualmente en más de mil coronas checas, lo que representa la décima cuarta parte del salario medio.

Los nuevos precios de la energía afectarán también en mayor medida a los pequeños consumidores, es decir, a la ciudadanía, matiza Ceské Slovo, agregando que ya en la actualidad los pequeños consumidores pagan por la electricidad un 55% más que la industria.

Según Právo, también la calefacción de gas, tan propagada por el Gobierno, comienza a convertirse para la gente en una trampa. Los ciudadanos se convierten poco a poco en rehenes de los grandes monopolios energéticos y con sus reducidos ingresos pagan las consecuencias de la absoluta falta de concepción de política energética del Estado, opina Právo.

En la República Checa comenzará a probarse un nuevo medicamento contra la leucemia crónica, es decir, cáncer de la sangre, enfermedad que en este país se hace cada año con unas cien víctimas, informa en su portada el matutino Právo. El medicamento, que frena el crecimiento y la proliferación de las células malignas, ha sido sometido a un estudio clínico internacional en el que participan unos 3 mil pacientes. Y los resultados son excelentes.

"Se trata de un medicamento muy esperanzador", afirmó al respecto el médico jefe de la sección de hematología del hospital de Pilsen, Vladimír Koza, agregando que hasta la actualidad la leucemia crónica se cura por medio del trasplante de médula ósea. No obstante, según señaló el médico, después de la operación fallece una tercera parte de los pacientes. El diario Právo destaca que el medicamento, que por ahora se conoce bajo la abreviatura de STI-571, o la denominación Glivec, debería ser llevado a la práctica a partir de mediados del año próximo.

07-12-2000