Un canal de televisión informa de la cultura checa en Estados Unidos

12-09-2013

Dar a conocer la cultura checa a los ciudadanos de Estados Unidos y de otros países de habla inglesa es el objetivo de la televisión checo-estadounidense, Czech-american TV, radicada en Florida. Se trata de un proyecto único, que este año cumple su décimo aniversario.

Czech-american TV es una entidad sin fines de lucro, creada hace diez años por el estadounidense John Honner, en colaboración con emigrantes checos en Estados Unidos, con el fin de propagar la cultura checa en ese país. La televisión transmite por Internet en inglés y, en el Estado de Illinois una vez a la semana también por cable. Los programas persiguen dar a conocer las riquezas histórico-culturales de la República Checa y las costumbres de sus habitantes, según recalca la directora técnica de la televisión, Věra Rabas, checa radicada en Estados Unidos.

”A nuestros espectadores les damos a conocer las diferentes ciudades, localidades y regiones de la República Checa, así como su historia y su rico folklore. Para los interesados en aprender checo elaboramos un curso especial de idioma checo. Y, naturalmente, tampoco falta un programa dedicado a la cocina checa”.

Los programas de Czech-american TV son seguidos por cable regularmente por más de 2.500.000 hogares en Estados Unidos y por más de 100 mil personas de todo el mundo por Internet. En los comienzos trabajaban en la televisión tres personas, mientras que actualmente el equipo consta de unos 40 empleados y colaboradores. Todos son de origen checo y una tercera parte aproximadamente contribuye a la programación en forma irregular desde la República Checa.

John Honner, foto: CzechAmerican TVJohn Honner, foto: CzechAmerican TV Entre los colaboradores de Czech-american TV figuran estudiantes de periodismo de la Universidad Masaryk, de la ciudad morava de Brno. Eliška Čermáková, una de las estudiantes, afirma que el trabajo es muy interesante y que le permite desarrollar los conocimientos teóricos de la carrera directamente en la práctica.

”Contactamos diversas instituciones públicas en Chequia y acordamos una eventual colaboración con Czech-american TV. Nos facilitan informaciones de carácter histórico y cultural que sirven para propagar las diversas ciudades y regiones. También cooperamos por ejemplo con Czech Tourism que nos brinda fotografías de lugares y actividades de carácter turístico que instalamos en Facebook, una de las vías de contacto con nuestros espectadores”.

Czech-american TV es el único canal de televisión en Estados Unidos que ofrece a los espectadores informaciones sobre un solo país. Además, un país bastante lejano geográficamente, del que los ciudadanos de Estados Unidos saben poco y lo confunden a veces con algún estado de la antigua Yugoslavia o con Chechenia en Rusia. El objetivo de Czech-american TV, que en diciembre cumplirá 10 años de existencia, es ayudar a superar esas lagunas y convencer a los espectadores de que la República Checa es un país que tiene una rica historia y goza de un sinnúmero de lugares de gran atractivo turístico.

www.catvherald.com

12-09-2013