Los audiolibros se abren camino en Chequia

13-01-2020

La lectura es una de las grandes aficiones de los checos. Además de los libros en formato físico y los lectores electrónicos, en los últimos años un número cada vez mayor de personas adquieren audiolibros en Chequia.

Foto: Lenka Žižková Foto: Lenka Žižková Radim Kolek, foto: Khalil Baalbaki, ČRoRadim Kolek, foto: Khalil Baalbaki, ČRo Los checos son considerados unos grandes lectores. De ello testimonia una amplia red de bibliotecas en el país, así como la alta demanda de libros en el mercado a lo largo de todo el año. Y no sólo de los libros físicos, sino que aumenta considerablemente la popularidad de los audiolibros o libros electrónicos, según sostiene Radim Kolek, director de la editorial Radioservis de la Radio Checa.

”Muchas personas abandonan últimamente la audiovisión y prefieren los audiolibros. Es, sobre todo, porque estos les permiten hacer otras cosas a la vez, por ejemplo, limpiar la casa, manejar su coche, etc. El sector digital va en aumento y muy de moda están por ejemplo los bonos regalo de audiolibros”.

La oferta en el mercado de audiolibros en Chequia es bastante amplia. Abarca desde obras clásicas incluidas en el programa de enseñanza, así como obras literarias nuevas, novelas policíacas y hasta cuentos de hadas. De acuerdo con Tomáš Výchopeñ, de la editorial Tympanum, no cabe duda de que la oferta de los audiolibros seguirá creciendo.

Foto: Lenka Žižková Foto: Lenka Žižková ”A los audiolibros les pertenece el futuro, de eso no tengo dudas. Su popularidad se mantendrá durante los próximos diez años como mínimo. Las personas seguirán teniendo la necesidad de satisfacer su deseo de conocer nuevas historias y aventuras incluso en momentos cuando les será imposible dedicarse a la lectura de libros de papel. El gran aporte de los audiolibros es que ofrecieron un nuevo camino, una nueva puerta, hacia la literatura en general”.

Además, los audiolibros logran enriquecer frecuentemente la novela original, ya que en su elaboración los autores de este nuevo formato cooperan estrechamente con músicos y, sobre todo, con actores que prestan su voz a los personajes literarios.

Unos 300 audiolibros nuevos fueron lanzados en Chequia en el año 2018 y las ganancias por la venta de estas obras en el mercado nacional alcanzaron unos 5.5 millones de euros.

Se prevé que la demanda de los audiolibros en el mercado checo seguirá aumentando más este año en vista de que el Gobierno tiene programado reducir a partir del 1 de mayo el IVA de los audiolibros del 21% al 10%.

Foto: Lenka Žižková Foto: Lenka Žižková
13-01-2020