“Los artistas cubanos juegan con la cadena, pero no con el mono”

16-10-2008

La quinta edición del festival de películas musicales Music on Film Film on Music se inaugura en Praga este jueves. Entre la amplísima programación, destaca un documental, Havana Hip Hop Underground, que muestra el avance de ese fenómeno musical en Cuba. Hablamos sobre el tema con un artista cubano refugiado en la República Checa.

La premisa de Havana Hip Hop Underground es que con más de 600 bandas de rap y hip hop, la juventud cubana puede canalizar libremente sus inquietudes y problemas a través de la música. Bueno, eso hasta cierto punto.

Reynier Lazcano es un cubano que llegó a la República Checa hace cinco meses, con 20 euros en los bolsillos y la idea de quedarse. En La Habana se ganaba la vida como fisioterapeuta, pero en sus ratos de ocio se dedicaba a la fotografía y a la pintura y así empezó a relacionarse con el ambiente musical de su ciudad.

Por eso se considera un incrédulo. Hay muchas bandas de música alternativa, de hip hop, punk o rock, en la isla, pero tienen que trabajar bajo el amparo del régimen, asegura Reynier.

“Qué pasa en Cuba. Se habla de la música underground, de la música alternativa. Eso en Cuba no existe. O sí existe, pero en Cuba se practica mucho la frase juega con la cadena, pero no con el mono. Entonces se hacen cosas, pero siempre bajo la vista objetiva o subjetiva del Estado, de las autoridades. De un tiempo a esta parte como que han alargado la cadena del mono. Entonces se pueden, aparentemente, hacer, decir más cosas, pero tienes que estar alineado”.

La forma que tiene el régimen para controlar y canalizar este fenómeno musical y estas ansias de la juventud por expresarse es la burocracia, asegura Reynier.

“En Cuba funciona la agencia cubana de rap, la agencia cubana de rock. Estas dos agencias pertenecen al Ministerio de Cultura. O sea todo es una cadena, un escalón, entonces si quieres hacer conciertos, si tienes el suenño de algún día grabar un disco, si tienes el sueño de que te pasen en la radio, tienes que pertenecer a la Asociación Cubana de Rap, y al pertenecer, te alinean, estás alineado, entonces no puedes realmente decir, tienes que jugar con la cadena, no con el mono”.

Ahora bien, insiste Reynier, existen bandas o grupos que no trabajan de acuerdo al oficialismo, como Porno para Ricardo, pero son perseguidos y no tienen ninguna posibilidad de difundir su arte. E incluso, agrega Reynier, el líder de Porno para Ricardo, Gorki, ha tenido que pagar con prisión su afán por decir lo que piensa.

Havana Hip Hop Underground, dirigida por Yves Billon, se exhibirá este jueves a las 15:15 y el domingo a las 18:00 en la sala Světozor de Praga. Más información en: http://www.moffom.org

16-10-2008