Jorge Semprún presenta en Praga su "largo viaje"

06-06-2006

El escritor español Jorge Semprún leyó este lunes en el Festival de Escritores de Praga un fragmento de su primera novela en la que plasma su experiencia en un campo de concentración nazi, "El largo viaje", prohibida en su época por la censura franquista. La obra de Jorge Semprún estaba en la "lista negra" también en la Checoslovaquia comunista. Después del cambio de régimen fueron traducidos al checo sus libros "La escritura o la vida" y "La montaña blanca".

Jorge Semprun (Foto: CTK)Jorge Semprun (Foto: CTK) "Conozco Praga antes, durante y después del monumento a Stalin, o sea muy bien", sostuvo Jorge Semprún durante nuestra entrevista. Desde el año 1954 visitó Checoslovaquia muchas veces. Uno de los recuerdos más emocionantes de su vida fue el estreno checo tras el 1989 de la película "La Confesión". A la proyección de la cinta sobre los procesos políticos de los años 50 en Checoslovaquia, basada en el libro-testimonio de Arthur London, asistieron el presidente Václav Havel, el protagonista fílmico Yves Montand y el realizador Costa-Gavras, con el cual Jorge Semprún había colaborado ya en la película "Z".

"La película se estrenó en Francia y provocó una gran discusión. El libro había provocado una pequeña discusión, el Partido Comunista francés había atacado el libro, pero en fin moderadamente. La película provocó una gran polémica, un ataque brutal del Partido Comunista. Claro, la difusión de la película era mucho más masiva. Un libro puede tener cien, dos cientos mil ejemplares de venta, una película son millones de espectadores. Y como Costa Gavras era un director conocido que había hecho la película ´Z´ que era un éxito mundial, pues claro, ´La Confesión´ fue una película que tuvo mucho impacto. Luego es interesante como la película llegó años después a un programa de la televisión francesa muy popular, entonces, de repente el Partido Comunista francés ya no se pudo oponer porque la película estaba en todas las casas. Entonces, el Partido Comunista francés dijo años más tarde que era una película que tenían que haber hecho ellos. Pero para mí lo más importante emocionadamente es el estreno de esa película en Praga".

Jorge Semprún se despidió de los ideales comunistas en los años sesenta, apuntando que fue un proceso largo.

"Comienza en el 56 con las revelaciones del XX congreso del Partido Comunista soviético. Para mi generación lo importante fue ese año, para otras generaciones más antiguas lo importante fueron los procesos de los años 30. Para mí lo importante fue todo lo que hay en torno al 56, el XX congreso, la insurrección popular en Hungría y en Polonia. En fin, todo ese proceso. Si yo hubiera sido francés en ese momento, rompo con el partido, pero como era español y que a pesar de todo eso en España el Partido Comunista seguía siendo un instrumento eficaz de lucha contra la dictadura de Franco, mi proceso fue más largo. Pero en ese proceso largo hay un momento de decisión: Aquí se acaba, aquí se termina".

La decimosexta edición del Festival de Escritores de Praga, enmarcada por las palabras del dramaturgo Arthur Miller "No hay vida sin ideales", se cerrará este miércoles.

06-06-2006