El Premio Iberoamericano fortalece los lazos de amistad

La Embajada de México, en su condición de Secretaría Pro Tempore, convocó una nueva edición del Premio Iberoamericano para los estudiantes universitarios checos.

Leonora Rueda, la Embajadora de México, fuente:  Embajada de MéxicoLeonora Rueda, la Embajadora de México, fuente: Embajada de México

Las Embajadas de los países iberoamericanos en la República Checa organizan una nueva edición del Premio Iberoamericano, siguiendo la tradición iniciada en 1994. Este año la Embajada de México tiene la condición de Secretaría Pro Tempore, según explica la Embajadora de México en la República Checa, Leonora Rueda.

“La Embajada de México, en esta vigésimo cuarta edición del premio iberoamericano, es el Secretariado Pro Tempore. Organizamos todo el trabajo que se tiene que llevar a cabo desde la recepción hasta la difusión de los trabajos recibidos entre todos los integrantes”.

El Premio pretende alentar entre los estudiantes universitarios el conocimiento de la realidad iberoamericana, compuesta por 22 países, mediante trabajos escritos en español o en portugués, continúa la Excelentísima Señora Embajadora.

“Este premio surge con el fin de promover el estudio del español y del portugués, como parte del esfuerzo de las Embajadas iberoamericanas para fortalecer los lazos de amistad y de cooperación que existen entre nuestros países y la República Checa, primordialmente para promover el idioma español y el idioma portugués”.

Todas las Embajadas de los países iberoamericanos con sede en Praga, a saber: México, Argentina, Brasil, Chile, Cuba, España, Perú y Portugal, participan en la organización del Premio, y cada año se turnan en la presidencia.

“No somos tantas las embajadas, somos alrededor de ocho embajadas, entonces nos toca a cada una, cada año, de acuerdo a la precedencia alfabética”.

El Premio Iberoamericano es un concurso de ensayos sobre arte, ciencia, cultura, economía, historia, literatura, política y sociedad de los países iberoamericanos. Como destaca la Embajadora de México, Leonora Rueda, los estudiantes pueden elegir a voluntad el tema de su trabajo, según su especialización en la universidad.

“No hay un tema común, pueden escribir de lo que se consideren fuertes en el manejo del idioma. Por eso hablamos de estudiantes universitarios, porque de alguna manera los estudiantes universitarios ya tienen definida su área de estudio y tendrán que referirse a ello”.

El enfoque del concurso no es el contenido de los trabajos, sino la manera en la que están escritos. El único criterio es que la lengua materna de los participantes no sea el español ni el portugués, prosigue la Excelentísima Señora Rueda.

“Generalmente son estudiantes de lenguas románicas, del español, de literatura española o portuguesa, pero podemos aceptar trabajos de médicos, de abogados, que conozcan el español, y que puedan hacer un trabajo que se relacione con estos temas de la República Checa y de los países latinoamericanos, de cualquier carrera”.

Para la calificación de los trabajos existe una comisión especial, formada por los Jefes de Misión de las Embajadas de los citados países iberoamericanos.

El Jurado evalúa el contenido de los ensayos, la calidad del lenguaje, la originalidad, así como la relevancia del trabajo respecto a las relaciones entre Chequia y los países iberoamericanos, como explica la Embajadora de México en la República Checa, Leonora Rueda.

“Hay una comisión específica de los encargados de cultura de cada embajada que nos dan su punto de vista, su opinión, sobre los trabajos. Al último, los embajadores de todos los países hacemos una evaluación conjunta y se definen los trabajos ganadores. Principalmente se evalúa el manejo del idioma, español o portugués. Se evalúa la articulación, el debido manejo de las palabras, y tal vez en un tercer o cuarto lugar, el propio contenido del mismo”.

El galardón de la última edición del Premio Iberoamericano lo recibió la estudiante Kateřina Rottová de la Universidad Masaryk de Brno, con su trabajo titulado ‘El motivo del centauro en los cuentos de José Saramago’, escrito en portugués.

Para los ganadores del concurso se han preparado premios atractivos, concluye la Embajadora de México, Leonora Rueda.

“Podríamos decir que el primer premio se llevará 1000 dólares, el segundo premio 700 dólares, el tercer premio 500 dólares, además de que publicaremos los trabajos ganadores”.

La entrega de los premios se efectuará en una ceremonia especial en la Universidad Carolina el día 10 de abril, con presencia del cuerpo diplomático iberoamericano. Los trabajos pueden entregarse a la Embajada de México en versión electrónica hasta el 14 de marzo.