“El mundo latinoamericano ya está cerca de mi corazón”

16-05-2011

Las huellas checas en Latinoamérica. Ese fue el tema del Premio Iberoamericano escolar de este año, fallado el viernes en Praga. La ganadora fue la estudiante capitalina Barbora Zavadilová, quien afirma que la cultura latinoamericana ya forma parte de su corazón.

La premiaciónLa premiación Radiante estaba Barbora Zavadilová, de apenas 16 años, al enterarse de que era la ganadora del Premio Iberoamericano escolar, con un trabajo sobre las huellas checas en el mundo desconocido.

La estudiante de secundaria se basó en la experiencia de los aventureros Vladimír Šimek y Kamila Šimková para escribir su trabajo.

“Ellos son unos aventureros checos que me contaron sus historias y experiencias en Latinoamérica, especialmente en Perú pero también en otros países. Ellos lo que hicieron durante los pasados diez o quince años fue caminar sobre las huellas que antiguamente dejaron los checos en el continente latinoamericano. Así que mi trabajo tenía un doble sentido: caminé por las huellas de checos que ya antes fueron caminadas por estos dos aventureros”.

Carlos Stahlhefer Helger y Barbora ZavadilováCarlos Stahlhefer Helger y Barbora Zavadilová Para Barbora Zavadilová, que estudia en un colegio bilingüe de Praga, la oportunidad de aprender las asignaturas en español y checo es maravillosa.

“Es muy bonito poder aprender cosas en otro idioma aprovechando la posibilidad de aprender el idioma junto con las demás asignaturas que estudiamos en clases. Todos los días me estoy acercando más y más al mundo latinoamericano y está ya cerca de mi corazón y no puedo imaginar la vida sin ese contacto especial”.

El estudiante brasileño de Olomouc Carlos Stahlhefer Helger, que habla español porque vivió durante mucho tiempo en España, obtuvo el segundo lugar del concurso.

Ganadores y embajadorasGanadores y embajadoras “Yo escribí sobre exploradores checos que viajaron por América Latina. No solo jesuitas, sino también botánicos, exploradores que estuvieron en Latinoamérica y también en la península Ibérica. Lo he escrito en portugués, porque es mi lengua materna y para mí resulta más fácil”.

Kristína Klímová, de Pilsen, participó en el concurso con un trabajo sobre Eva Farfanová Barriosová, la arqueóloga checa que ha dedicado gran parte de su vida a estudiar las culturas antiguas del Perú. Y aunque no ganó, se mostró muy feliz con la experiencia.

Eva Farfanová BarriosováEva Farfanová Barriosová “Mi trabajo es sobre Eva Farfanová Barriosová, que es la checa que vivió 28 años en Perú y que ha dejado profundas huellas por su trabajo de arqueóloga, ya que es muy famosa allí. Aunque también enseñó inglés unos años en Perú, porque el trabajo de arqueóloga era muy mal pagado y tuvo muchos alumnos durante los años. Me parece muy interesante que una persona normal se vaya a otro país para hacer algo especial y se haga famosa allí, pero no es famosa en la República Checa. Por eso quería escribir sobre ella, para que los checos sepan algo de su trabajo en Perú”.

Embajadora de Perú, Marita Landaveri, de Uruguay, Diana Espino, y Jan KopeckýEmbajadora de Perú, Marita Landaveri, de Uruguay, Diana Espino, y Jan Kopecký El Premio Iberoamericano escolar es organizado todos los años por la Asociación Iberoamericana Checa, que busca estrechar lazos y difundir la cultura y la historia de los países hispano y luso parlantes con Chequia.

Este año fueron presentados al concurso una veintena de trabajos de todo el país.

16-05-2011