El libro "Arte de las civilizaciones indígenas de México" del hispanista Pavel Stepánek

05-12-2002

"Arte de las civilizaciones indígenas de México", es el libro del hispanista checo Pavel Stepánek, publicado recientemente por la Universidad Palacký de Olomouc.

El libro "Arte de las civilizaciones indígenas de México" presta atención especial a la arquitectura, la escultura y la pintura, explica su autor, Pavel Stepánek.

"Dentro del contexto de la enseñanza de la Universidad de Olomouc hemos querido ampliar un poco más el panorama de los conocimientos de los estudiantes del español, por lo cual no solamente estudian la gramática y la literatura sino también algunas ciencias afines que les puedan servir en sus futuros trabajos. Así, se les presenta el tema de las civilizaciones antiguas".

¿En qué fuentes se basa su libro?

"La bibliografía que se agrega al texto es muy amplia y presenta en parte los libros publicados en checo y por otra parte también se mencionan los principales libros de los estudiosos mexicanos, de los nuevos descubrimientos, por ejemplo, del Templo Mayor de México, así como de los clásicos de la historia del arte mexicanos, como Justino Fernández".

¿Qué pasajes del libro le resultaron más difíciles?

"Fue el segundo tomo, porque el libro está dividido en dos. El primero está concebido como un resumen simple para los estudiantes para que tuvieran en su mano un manual para controlar al profesor cuando les está hablando. Y por otra parte también había que demostrarles una profundización del tema que se desarrolló precisamente en los mayas, que es una cultura muy compleja. Tratar con seriedad el tema de la lectura, de los grifos mayas es muy difícil porque hay unos brotes de nuevas posibilidades que yo en este momento no soy capaz de no entender sino de reunir los datos para poder hacer una síntesis responsable".

El libro "Arte de las civilizaciones indígenas de México" contó con el apoyo económico de la Secretaría de Relaciones de México y por ello puede ser distribuido de manera gratuita a los estudiantes que en la Universidad Palacký de Olomouc asistan al curso impartido por el hispanista Pavel Stepánek.

05-12-2002