Viajamos en el metro de Praga

Bitte beenden Sie das Aus- und Einsteigen. Die Türen schließen. - Ukončete, prosím, výstup a nástup, dveře se zavírají. (Foto: Oleg Fetisow)
0:00
/
0:00

El metro es un medio de transporte rápido y cómodo, lo que saben apreciarlo especialmente las personas que lo utilizan a diario. Pero cuando se llega a otro país, al turista le puede resultar un poco complicado al principio orientarse en un metro desconocido. Por ello, en esta edición de Hable Checo con Radio Praga, decidimos invitarles al metro de la capital checa.

La parada Dejvická,  foto: Aktron,  Creative Commons 3.0
Si llegan al aeropuerto internacional de Praga que se encuentra en las afueras de la capital checa y quieren ir al centro de la ciudad, les recomendamos tomar el autobús número 119 -autobus číslo stodevatenáct- y viajar con él a la parada Dejvická -stanice Dejvická-.

A unos pocos metros de esa parada del bus -zastávka autobusu- se encuentra la entrada a la estación de metro del mismo nombre, o sea, Dejvická, que es la línea verde -zelená linka- llamada también línea A -linka A-.

Especifiquemos que la red del metro de Praga tiene unos 60 kilómetros de longitud y tres líneas que son la verde -zelená- o también A, que en el futuro debería llegar hasta el aeropuerto -letiště-, la amarilla -žlutá- o B que es la más larga y la roja -červená- o también C.

La Plaza Venceslao
De la estación Dejvická de la línea verde pueden viajar directo hasta la estación Můstek o Muzeum que quedan en pleno centro y al salir del metro se encontrarán en uno de los extremos de la Plaza Venceslao -Václavské náměstí-.

En las dos mencionadas estaciones pueden hacer trasbordo -přestoupit- a otra línea del metro, lo que es anunciado por los parlantes en el vagón del metro, por ejemplo de la siguiente manera: Můstek, přestupní stanice, o sea Můstek, estación de trasbordo.

Al salir en Můstek, pueden dirigirse de la Plaza Venceslao a la Avenida Nacional -Národní třída- que conduce al Teatro Nacional -Národní divadlo- y al río Moldava -Vltava- o del otro lado a la calle Na Příkopě, que en parte es zona peatonal y donde hay muchas tiendas. Por esta calle se llega a la Torre de la Pólvora -Prašná Brána- y al Banco Nacional Checo -Česká Národní Banka-, entre otros lugares.

Desde Můstek es posible ir también a la Plaza de la Ciudad Vieja -Staroměstské náměstí- a la que llegarán caminando en unos 5 o 10 minutos y al Barrio Judío -Židovské město-, con un interesante cementeriohřbitov- y la hermosa Sinagoga Vieja-Nueva -Staronová synagoga-.

Aunque, para ir a la Plaza de la Ciudad Vieja pueden bajarse antes, en la estación Staroměstská, que escucharán nombrar en los parlantes ya una estación antes. En el metro lo anuncian de la siguiente manera: -Příští stanice: Staroměstská- o sea, próxima estación: Ciudad Vieja.

Si se bajaran del metro en la estación Muzeum, llegarían al monumento a San Venceslao montado a caballo -Svatý Václav na koni- y al edificio del Museo Nacional -Národní muzeum-. Muy cerca de allí, junto a un parque, se encuentra la Estación Central de Trenes -Hlavní nádraží- y, en otra dirección, la sede de la Radiodifusión Checa.

Volviendo todavía a los anuncios en los parlantes del metro, pueden escuchar decir igualmente: Ukončete výstup a nástup, dveře se zavírají, lo que en español quire decir Terminen de bajar y subir, se cierran las puertas.

El metro de Praga es más moderno que el de París o Moscú, aunque mucho más pequeño. Recomendamos visitar alguna de sus estaciones al menos. Las más antiguas, en la línea A, se diferencian especialmente por el color del material que cubre sus paredes.