Hay que darle una oportunidad a los ciudadanos

11-12-2004

Con este espacio, "Del Totalitarismo a la Democracia", Radio Praga trata de ofrecer un vistazo sobre lo que ha representado el proceso de transición en la República Checa. Este espacio está dedicado a todas las personas interesadas en conocer detalles sobre la transformación checa desde la dictadura comunista hasta la democracia, por lo que creemos que encontraremos muchos radioescuchas en Cuba, donde importantes sectores de la población se preparan también para un proceso de cambio pacífico en la Isla.

Petr Bratsky (Foto: CTK)Petr Bratsky (Foto: CTK) El diputado Petr Bratsky, del opositor Partido Cívico Democrático, fue miembro del legendario Foro Cívico de Václav Havel. Tras la evolución política vivida en el país tras la derrota del comunismo en 1989 se integró a la corriente liberal. En los últimos 15 años se ha desempeñado como alcalde y diputado, y es uno de los mayores promotores de la modernización de la política municipal en la República Checa.

¿Cuáles fueron sus primeras actividades políticas durante la transición del totalitarismo a la democracia?

"Fui uno de los cofundadores del Foro Cívico en la región de Praga donde se encuentra mi domicilio. Por aquella época una de las tareas principales fue preparar las condiciones necesarias e indispensables para la celebración de las primeras elecciones libres después de derrotado el comunismo. Fueron dos etapas, primero las elecciones municipales y después las generales".

¿Y en ese periodo, antes de las elecciones cómo funcionaban los alcaldías, supongo que todavía en manos de los comunistas?

"Si, antes de las elecciones municipales libres no se había elegido a alcaldes democráticos, pero se acordó que ciudadanos, sugeridos por la misma comunidad se familiarizarían con el trabajo de las alcaldías y se crearon unos consejos para la coordinación del trabajo entre los comunistas que todavía se encontraban en las instituciones y las fuerzas democráticas".

¿Qué pasó entonces con las propiedades, tanto privadas, como municipales?

"Entonces surgió un proyecto que yo denominé "Cada metro cuadrado tiene que tener un dueño". Esto significó que todas las propiedades tenían que tener un dueño concreto, antes todo era del Estado, pero aquello era demasiado ambiguo. Surgía la necesidad que de las municipalidades se hicieran cargo de sus propiedades. Muchas propiedades se devolvieron a los dueños originales, ya que habían sido confiscadas por los comunistas, pero otras eran propiedad de las municipalidades como tal, y eso debía legalizarse, debía hacerse orden. Las municipalidades debían hacerse cargo y aprender a administrar hospitales, escuelas, recolección de basura, el agua, la electricidad, el gas etc.,etc., porque eso debía pasar a manos de las fuerzas democráticas que pondrían fin a la economía planificada, para poner en marcha la economía de mercado".

¿Mencionó que también se aplicaban las restituciones, de qué manera funcionaron esas dos cosas?

"Por medio de las restituciones se devolvieron propiedades a los dueños originales, como ya dije, pero eso fue un proceso muy ordenado, en el que intervinieron los tribunales y se estudió caso por caso. Era necesario e indispensable, pero a la vez frenó una serie de inversiones, porque se necesitaba construir algo nuevo, y el terreno en cuestión tenía dueño, pero su paradero era desconocido, ya se trataba de una confiscación perpetrada por los comunistas 30 años atrás, había que dar con los dueños o herederos y poner todo en regla antes de seguir adelante".

¿Y desde el punto de vista político, de qué manera funcionaron los gobiernos locales, las alcaldías?

"En algunos casos los partidos más cercanos crearon coaliciones y se distribuyeron las responsabilidades. Cuando fui alcalde de un distrito de Praga preferí darle a la oposición los comités de finanzas y de control, así que ellos pudieron convencerse de que todas nuestras actividades a nivel de gobierno local fueron completamente transparentes".

¿Quince años después de derrocado el comunismo, de qué manera se desarrolla la política municipal?

"Sin temor puedo asegurar que la política municipal en la República Checa funciona fantásticamente, e incluso me atrevo a decir que mejor que en la Primera República. Y en este sentido debo recordar que la Unión Europea brinda un respaldo enorme a las municipalidades y regiones".

¿Y de qué manera participantes los habitantes de la comuna, los vecinos de determinada localidad?

"La política municipal es muy transparente. Los vecinos reciben publicaciones sobre el trabajo de su gobierno local, ademán en el caso del distrito de Praga en el que yo vivo, tenemos una televisión por cable por medio de la que los habitantes del lugar se enteran sobre lo ocurrido y sobre los programas del futuro. Pero además a los vecinos del distrito se les ofrecen las condiciones necesarias para que ellos solos se organicen en asociaciones y grupos de interés, si así lo desean. El mejor elemento de la política municipal es el ciudadano, por eso hay que dar una oportunidad real a los ciudadanos para que participen de manera efectiva en su gobierno local".

11-12-2004