Profesores de piano checos estudian a compositores españoles y latinoamericanos

16-11-2010

Lo mejor de la música clásica española y latinoamericana será ofrecida este sábado a los profesores y estudiantes de piano checos, gracias a un seminario que durará todo el día y que se realizará en la Escuela de Música de Praga. Isaac Albéniz, Alberto Ginastera e Ignacio Cervantes son algunos de los compositores que serán presentados al público checo.

Gastón EtchegoyenGastón Etchegoyen La música española y latinoamericana de los siglos XIX y XX quizás no es muy conocida en la República Checa. Por eso, para que las nuevas generaciones de profesores y estudiantes estén familiarizados con los más importantes compositores de esa parte del mundo, se ha organizado un seminario, que además incluye a compositores italianos de clavecín.

Gastón Etchegoyen, uno de los pianistas invitados a participar, que aportará sus conocimientos, informa en qué consiste la actividad.

“Este es un seminario de música española, latinoamericana e italiana para piano y clavecín, organizado por la Asociación de Profesores de Piano de la República Checa. Al director de esta asociación, Milan Frañek, se le ocurrió hacer un día de seminarios con música latinoamericana y española y me invitó porque sabía que yo estaba tocando música latinoamericana en La Casa Blů y que estaba haciendo algo de música latinoamericana en general, así que me invitó para presentar algo. Elegí a cuatro compositores: Ignacio Cervantes, Ernesto Nazareth, Pedro Humberto Allende y Alberto Ginastera”.

Isaac AlbénizIsaac Albéniz Un cubano, un brasileño, un chileno y un argentino. Además, el pianista español Miguel Ángel Rodríguez, hablará sobre su compatriota Isaac Albéniz y presentará su música, para conmemorar el 150 aniversario de su nacimiento.

El presidente de la sección checa de la Asociación Europea de Profesores de Piano, Milan Frañek, explica por qué escogieron a estos compositores para el seminario.

“Queremos ofrecer a nuestros colegas temas interesantes y algo que generalmente no pueden encontrar muy a menudo aquí, en la República Checa, por eso escogemos colegas o temas del extranjero sobre cosas, que creemos, que pueden interesar a nuestros colegas aquí”.

El pianista chileno Gastón Etchegoyen afirma que seleccionó a estos cuatro músicos no al azar, sino porque todos comparten un elemento que los une y caracteriza.

Gastón EtchegoyenGastón Etchegoyen “Los cuatro compositores son exactamente lo mismo. Mi punto de la conferencia es mostrar cómo el elemento europeo y el elemento folclórico o criollo está presente en la música, porque los cuatro hicieron música europeo criolla, lo voy a decir pero no sé si ese sea el mejor nombre. Los cuatro lo hacen de una manera diferente, de una manera única y original y de eso es de lo que voy a hablar el sábado 20 de noviembre”.

Gastón Etchegoyen no solo tocará piezas de cada uno de estos compositores, sino que además realizará una pequeña semblanza biográfica y reseñará sus logros. Empezando con el cubano Ignacio Cervantes.

Ignacio CervantesIgnacio Cervantes “Ignacio Cervantes fue un compositor cubano del siglo XIX que pertenecía a una familia pudiente, con dinero, y tuvo la posibilidad de estudiar música. Además su padre consideraba la profesión de músico una profesión digna y no tenía ningún problema con eso. Así que Cervantes fue a estudiar a Europa y tuvo contacto con muchos músicos de ese entonces. Desarrolló una técnica de composición romántica influenciada por el tiempo en que vivía, por supuesto, pero además que mezcló material folclórico latinoamericano con las técnicas europeas de composición, en este caso el romanticismo”.

De Cervantes, Etchegoyen tocará algunas contradanzas criollas, uno de sus aportes a la música, y las explicará a los profesores y estudiantes checos. Después será el turno de Alberto Ginastera, uno de los más grandes músicos latinoamericanos del siglo XX.

Alberto GinasteraAlberto Ginastera “Ginastera mezcla el malambo, que es una danza típica argentina, una danza masculina de competencia, con elementos más modernistas, porque Ginastera fue un compositor del siglo XX, entonces tienen elementos más modernistas europeos que están ligados a compositores de esa corriente”.

Luego viene un compositor que lo marcó mucho en su época de estudiante, en Chile, un compatriota suyo.

“Pedro Humberto Allende, que es un compositor chileno del siglo XX, también hace lo mismo, pero lo hace con la tonada chilena, que es una de las expresiones folclóricas más típicas del país. Él también usa elementos de la música europea, pero en su caso están más ligados al impresionismo de Debussy y ese tipo de cosas”.

Ernesto NazarethErnesto Nazareth Y para finalizar, Gastón Etchegoyen también ofrecerá una semblanza sobre la obra del brasileño Ernesto Nazareth.

“Ernesto Nazareth, por último, es brasileño, y es un ejemplo de música que está en el medio. Nazareth tiene también influencias europeas, sobre todo de Chopin. Pero usa ritmos que trajeron africanos a Latinoamérica. Y este elemento rítmico, que uno lo ve mucho en el tango, en el bolero y otros tipos de manifestaciones típicas de Latinoamérica, Nazareth mezcla estos elementos con algunas características del pianismo de Chopin, del pianismo europeo”.

La Asociación Europea de Profesores de Piano nació en Londres con el objetivo de mejorar la formación de los educadores y realizar intercambios musicales, tal y como detalla Milan Frañek, el presidente de la Asociación en Praga.

Milan Franěk, foto: www.epta-cz.comMilan Franěk, foto: www.epta-cz.com “Es para crear o establecer nuevos contactos con mis colegas del extranjero y dar a nuestros colegas aquí en la República Checa una oportunidad o posibilidad de escuchar algo nuevo”.

El seminario concluirá con la participación del músico argentino Pablo Kornfeld, quien realizará un recital de clavecín con autores italianos de los siglos XVII y XVIII.

Estos seminarios están dirigidos tanto a profesores como a estudiantes. La inscripción puede realizarse online o una hora antes de la actividad, en la Escuela de Música de Praga (Komenského Náměstí 400/9, Praga 3).

Más información en: www.epta-cz.com

16-11-2010