Libros y autores más votados en Chequia

07-11-2000

¿Qué libros, obras o escritores son los más votados en Chequia? La pregunta es simple, pero la respuesta es muy difícil.

El diario Lidové Noviny publicó recientemente en uno de sus suplementos del fin de semana los resultados de una encuesta realizada entre un grupo de 16 personalidades checas de distintas profesiones.

Los encuestados tuvieron que responder cinco preguntas referentes a sus bibliotecas privadas y a los autores o libros preferidos.

En primer lugar, salta a la vista la selección arbitraria o populista de los representantes de las distintas profesiones: en el espectro de las personalidades populares seleccionadas para la encuesta figuran una joven presentadora de televisión, un pugilista, actores, cantantes, pero tambien un teólogo, una socióloga, un pintor etc. El diario sugiere objetividad y respeto a la estratificación profesional de la sociedad checa. Pero como en todas las encuestas de este tipo, que están de moda actualmente, el resultado es un caos absoluto.

Dejando aparte a los conocidos escritores checos que son Milan Kundera, Karel Capek, Josef Skvorecky o Bohumil Hrabal, los encuestados no coinciden casi en ningún escritor extranjero. Cada uno de ellos, fiel al relativismo posmodernista, exhibe lo suyo para autopresentarse de modo más atractivo o impactante.

Por ejemplo, el pugilista no ofrece a los lectores ni un solo nombre literario que le inspire. Al parecer, no lee. Teniendo en cuenta su profesión, se trata de una respuesta bastante lógica. Pero tampoco la tan popular política checa, Petra Buzková, menciona un solo nombre. Quizás por ser diplomática y no querer ofender a nadie. Por su parte, la actriz, dotada de atractivos físicos, y el muy popular teólogo y sacerdote católico Tomás Halík, coinciden en que entre sus autores preferidos figura el escritor alemán Hermann Hesse con su novela "El lobo estepario". Y el dramaturgo y el teatrólogo encuestados coinciden al preferir "Los tres mosqueteros", de Alejandro Dumas.

Y aquí finaliza toda la historia: uno prefiere a Franz Kafka, mientras que otro incluye entre sus favoritos a William Faulkner, Hermann Broch, Aristoteles, Thomas Mann o Robert Musil. Los autores españoles o latinoamericanos no figuran en la lista. Pero otros tampoco. A mi juicio modesto, Chequia acusa un gran "vacío" literario.

07-11-2000