Informaciones diarias Noticias Domingo 31 de OCTUBRE de 1999

31-10-1999

Primer ministro Zeman visitará EE.UU

El primer ministro checo, Milos Zeman, visitará a principios de noviembre los Estados Unidos a invitación del presidente Bill Clinton. Las fuentes diplomáticas informaron en Nueva York a la agencia de noticias checa CTK que simultáneamente está invitado a los Estados Unidos también el jefe del Gobierno eslovaco, Mikulás Dzurinda. Zeman y Dzurinda asistirán el 8 de noviembre en la Universidad de Georgetown al discurso del presidente Clinton por motivo del décimo aniversario de la caída del comunismo en los países del Centro y Este de Europa. Ambos jefes de Gobierno se entrevistarán con el presidente Clinton y sostendrán negociaciones con la secretaria de Estado norteamericana Madeleine Albright.

El jefe del Partido Socialdemócrata Checo, Milos Zeman, no ha visitado todavía los Estados Unidos como jefe de Gobierno de la República Checa. El último primer ministro checo en visitar los Estados Unidos fue Josef Tosovský, en abril del año pasado.

Concilio médico sobre la salud del presidente Havel

Un concilio médico evaluará el lunes la salud del presidente Havel antes de su viaje a Portugal donde pasará vacaciones. En la consulta tomará parte también el cirujano austríaco Ernst Bodner que realizó dos operaciones del presidente Havel. Un año y medio tras la operación del intestino grueso aqueja a Václav Havel una hernia posoperatoria que los médicos tratan sin recurrir a una intervención quirúrgica. Si los médicos optan en el concilio por la operación de la hernia, ésta se realizará dentro de algunos meses, informó el médico de cabecera del presidente, Ilja Kotík.

La intervención de la policía contra los anarquistas

El viceprimer ministro checo, Pavel Rychetský, calificó de inadecuada la intervención de la policía contra la manifestación de anarquistas en Praga el jueves 28 de octubre, fiesta nacional de Chequia. Su hijo Lukás se encontraba entre los jóvenes heridos por la policía. "En vez de posibilitar que los manifestantes pudieran salir, los acordonaron y utilizaron contra ellos la violencia" , comentó Rychetský la actuación de los policías contra los manifestantes. "Parece que se confirman ciertas sospechas de que por lo menos una parte de las fuerzas de orden simpatiza con los neonazis y los cabezas rapadas," agregó el político.

Fundado un nuevo partido

En el escenario político checo ha aparecido el sábado un nuevo partido: el Movimiento Socialdemócrata Checo. La nueva formación política ha sido fundada por un grupo de ex- miembros del gubernamental Partido Socialdemócrata Checo quienes opinan que dicho partido no ha cumplido sus objetivos programáticos y las promesas a los electores.

El ingeniero checo Jiri Navrátil galardonado con el Premio Philipp Reis

El ingeniero checo Jiri Navrátil ha sido galardonado en Alemania con el Premio Philipp Reis. El especialista, de 28 años de edad, desarrolló un sistema que identifica con fluidez el lenguaje hablado y en el ordenador lo traduce en signos. Este invento podría ser aprovechado en equipos automáticos de traducción. A Philip Reis cuyo nombre lleva el premio se debe la denominación del teléfono.

31-10-1999