Informaciones diarias Informaciones diarias

04-10-2015

La marcha del orgullo gitano Roma Pride 2015 atravesó Praga

Unas 50 personas, mayormente gitanos, participaron este domingo en Praga en la marcha del orgullo gitano, Roma Pride 2015. Los participantes llevaban pancartas con lemas como ‘El odio no es la solución’, ‘Recordemos con dignidad a las víctimas gitanas del Holocausto’ y ‘No queremos un criadero de cerdos en Lety’. Semejantes marchas se efectuaron simultáneamente en otros 13 países europeos, desde Dublín a Estambul, y en todas se exigía la eliminación del criadero de cerdos en Lety, Bohemia del Sur, que se encuentra en el lugar donde durante la Segunda Guerra Mundial había un campo de concentración nazi para gitanos. Las marchas fueron organizadas por el Movimiento Antirracista Europeo EGAM.

La Defensora del Pueblo quiere hablar con el Gobierno de la protección de los ancianos

La Defensora del Pueblo checa, Anna Šabatová, asistirá este lunes a la sesión del Gobierno, donde quiere hablar de la necesidad de mejorar la atención a los ancianos en los centros estatales de cuidados sociales. Desde hace tiempo la ombudsman critica el hecho de que existen varios centros sociales sin ser registrados oficialmente y en los que se maltrata a los ancianos. Šabatová adelantó que presentará al Gobierno un proyecto de cómo mejorar los cuidados por las personas de la tercera edad que lo necesiten. La ombudsman insiste en que el Estado es el responsable de garantizar a las personas de edad avanzada una vida tranquila y honesta.

En Praga hay más ancianos que niños

En la capital checa hay más personas de la tercera edad que niños y su número se incrementa cada año. Por cada 100 niños menores de 14 años hay 128 personas de avanzada edad. Así se señala en el Informe sobre el Estado de Salud de los Habitantes de Praga, publicado por la Oficina de Higiene. Según el documento, la longevidad de vida de las personas que nacieron y viven en Praga es la más alta entre todas las regiones del país. La edad media de los praguenses aumentó entre 2004 y 2013 de los 41,7 años a los 42 años, mientras que el número de habitantes de la capital mayores de 65 años se incrementó durante ese mismo período en más de 41.000, alcanzando la cifra total de 225.000 personas.

Publican la traducción al checo de una novela de Juan Gabriel Vásquez

En la República Checa ha sido editada por primera vez la versión checa de una novela del escritor colombiano, Juan Gabriel Vásquez. Se trata de la novela ‘El ruido de las cosas al caer’, de 2011, (el título en checo es Hluk padajících věcí) que le trajo al autor fama en todo el mundo y varios premios literarios. La traducción al checo fue hecha por Anežka Charvátová y el libro llegó a los lectores en la República Checa gracias a la casa editorial Paseka.

Exposición en Addis Abeba documenta la historia de las relaciones entre Etiopía y Chequia

La historia de las relaciones entre la República Checa y Etiopía en el siglo XX la documenta una exposición instalada en la Universidad de Addis Abeba por representantes de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Bohemia Occidental, de Pilsen. En 26 paneles se exponen fotografías y documentos que reflejan la riqueza y amplitud de las relaciones mutuas, informó el autor de la muestra, Jan Záhořík. El objetivo de la actividad es rememorar las diversas etapas de la cooperación mutua y resaltar que, además de la diplomacia económica existe la diplomacia cultural que es no menos importante. La exposición podrá ser visitada en la capital etíope durante los próximos tres meses.

Obras del simposio vidriero se exponen en el museo de Nový Bor

Obras de vidrio, realizadas por unos 80 destacados artistas del mundo entero se pueden ver a partir de este domingo en el Museo de la ciudad de Nový Bor, al norte de Bohemia. Las creaciones surgieron en el Simposio Vidriero Internacional 2015, celebrado recientemente. Este evento se organiza en la ciudad una vez cada tres años y es la mayor actividad de su género a nivel mundial. A su vez, la exposición quiere recordar a los visitantes la larga tradición de la fabricación de vidrio de uso y obras artísticas de ese material en la región. La muestra se prolongará en el Museo de Nový Bor hasta finales de febrero del próximo año.

Un concierto en La Fabrica ayudará a los refugiados sirios

Un concierto benéfico en el que actuarán Michael Kocáb, Tonya Graves, Monika Načeva y Allstar Refjudží Band, se celebrará este domingo en el centro cultural La Fabrica, en Praga. El dinero recaudado será utilizado para ayudar a los ciudadanos de Siria afectados por la guerra en ese país. Los organizadores del evento se unieron así a las actividades de la organización humanitaria Hombre en Emergencia, y quieren impulsar a la sociedad checa a ser solidaria con los habitantes de otros países que se enfrentan a serios problemas. Durante el concierto serán proyectados asimismo varios cortos reportajes rodados en Siria.

04-10-2015