Störung in AKW Temelin

Im zweiten Block des südböhmischen Atomkraftwerkes Temelin ist es im Laufe des Tages zu einer Störung gekommen, bei der etwa 20 000 Liter radioaktiv verseuchtes Wasser aus dem primären Bereich des Blocks entwichen. Als Ursache nannte der AKW-Sprecher Milan Nebesar einen Fehler am Messgerät des Wasserpegels in einem Behälter. Dies sei in der kontrollierten Zone passiert, ohne dass Menschen gefährdet wurden, sagte Nebesar. Nach seinen Informationen konnte das radioaktiv verseuchte Wasser nicht aus dem hermetisch geschlossenen Raum in die Umwelt entfliessen. Der Zwischenfall habe keinen Einfluss auf den Betrieb der beiden Blöcke des Atommeilers.