Тема дня Сексистский чешский?
Правительство и министерство образования полагают, что современный чешский язык страдает сексистскими тенденциями. В качестве таковых называются окончания «-ова» в женских фамилиях, уничижительные формы для женских профессий и обращение к девушке «slečno». В русском языке, ситуация еще хуже. В нем не существует обращения как такового – только «девушка», и «женщина». А формы для женских профессий вроде «режиссерша» или «психологиня» отдают пежоративом.
Назад на статью
