Тема дня Белорусский КГБ на пражской сцене

Ондржей Граб (Фото: Архив театра) Директор пражского театра Archa Ондржей Граб поясняет, как возникла идея поддержки спектакля:

- Идея исходила от нескольких европейских театров - от Хельсинки до Мюнхена. Мы договорились, что поддержим возникновение спектакля, сюжет которого касается событий в Беларуси. Потому что, во-первых, нас интересует ситуация в Беларуси, а во-вторых, нас интересует оригинальность работы Teatr Doc – документальный театр. Кроме того, симпатично то, что спектакль не только о Некляеве, спектакль о том, что касается каждого из нас, живем ли мы в более или менее свободной стране. Как относиться к тем, кто ограничивает нашу свободу? Отношения тюремщика и заключенного.

«Двое в твоем доме» (Dva v tvém domě) В основе спектакля – тщательно собранная фактура, исповеди Некляева и его жены, интервью с другими людьми, побывавшими под домашним арестом в Беларуси и даже признания кагэбешников. Авторы назвали спектакль «драмой пространства», но в результате разговора со сценаристом Еленой Греминой выясняется, что это - чуть ли не комедия!

Елена Гремина, автор пьесы:

«Двое в твоем доме» (Dva v tvém domě) - Все началось с того, что наши драматурги театра Doc писали эссе в защиту политзаключенных в Беларуси. Это было сразу после 19 декабря позапрошлого года, когда лидеры белорусской оппозиции были подвергнуты расправе и отправились в тюрьму. Они писали эссе, чтобы привлечь внимание к тому, что происходит в Беларуси, и не только, а вообще на тему «Художник и власть». И тогда же Ева Некляева мне рассказала эту историю. Тогда идея спектакля у меня и родилась. Далее же все было для меня достаточно неожиданно, потому что материал, который собрали наши люди в Минске, там смешные ситуации для меня были неожиданны. Идея спектакля заинтересовала несколько международных фестивалей, и было решено, что это будет такая копродукция Театра Док и чешского театра, фестиваля Baltic Circles, краковского и словацкого фестивалей и других… Эти проблемы театрам близки – что человек готов отдать за свободу, насколько он готов поддаваться давлению – это все достаточно актуальные вещи не только в Беларуси и России, но и в Европе тоже.

- Интересно, что спектакль поставлен именно российским, а не белорусским театром… Почему Россия?

«Двое в твоем доме» (Dva v tvém domě) - Наша страна достаточно близка к проблемам, которые есть в Беларуси. Это проблема угрозы диктатуры, особенно сейчас, когда появилась угроза, что будет несменяемая власть на много лет. Это проблемы, которые нас всех волнуют. Это выбор между какими-то возможностями. Поэтому мы не считаем, что в Беларуси происходит что-то такое, что нам непонятно. Когда мы узнали об этой ситуации с Владимиром Некляевым, нам показалось, что это очень театральная ситуация. В маленькой квартире обычные люди – поэт и его молодая жена – терпят ежеминутное насильственное присутствие двух кагэбэшников. И мы стали исследовать эту историю.

Авторы спектакля считают, что они касаются понятия, которое нам навязывает цивилизация как норму, «стокгольмский синдром»: лояльность к тем, кто вас угнетает. Ни в коем случае не раздражай террористов, насильников, только, пожалуйста, с ними сотрудничай - это то, что нам сейчас транслирует современное общество. «Будь не партизаном, а полицаем, будешь партизаном – тебя повесят и деревню твою сожгут». И эта установка уничтожает само понятие героизма.

«Двое в твоем доме» (Dva v tvém domě) - В вашем понимании Некляев – герой?

- Прежде всего, неожиданно себя повела его жена. Она опрокинула все эти понятия сотрудничества жертвы с палачом, она первой начала бунт. Да, мне кажется, что эти люди проявили героизм, не поддавшись тому давлению, которому поддаются многие хорошее люди.

- Как на практике это происходило? Вы разговаривали с Некляевым и его женой, это понятно, но как вам удалось поговорить с сотрудниками спецслужб?

Владимир Некляев - Наша группа общалась с бывшими сотрудниками спецслужб, действующие сотрудники нам, естественно, не дали никакой информации, поэтому об особенностях их поведения мы узнавали от Некляева, его жены и других людей, которые тоже были подвергнуты домашнему аресту. Бывшие сотрудники органов нам очень много рассказали о том, как это происходит, и как это происходило.

- Вы не могли бы нашим слушателям как-то намекнуть, что они могут увидеть во время гастролей вашего театра в Праге?

- Неожиданная получилась вещь, очень веселый спектакль. Мы-то думали, что это будет драма, а оказалась – история противостояния, в которой масса комических моментов. Это – попытка рассказать о серьезных вещах средствами театральной комедии.