Радиогазета "Последний поединок Ивана Бунина" в Праге

26-03-2009 14:43 | Ольга Калинина

В пражском театре Ypsilon привечали славного азербайджанского кинодраматурга Рустама Ибрагимбекова. Поводов сразу несколько: 70-летний юбилей писателя, вручение ему медали имени Крамарже за развитие и укрепление культурных отношений между Чехией и Азербайджаном и показ в Праге пьесы «Последний поединок Ивана Бунина» в постановке театра «Ибрус».

Слушать RealAudio: 16kbps 32kbps
Скачать: MP3

Рустам ИбрагимбековРустам Ибрагимбеков Прага стала городом, который, по словам Рустама Ибрагимбекова, определил его судьбу. Именно в чехословацком журнале Film i doba («Фильм и время»), одном из самых авторитетных изданий кинематографической Европы, в свое время, наряду со сценарием Бергмана «Персона» появился первый сценарий Ибрагимбекова «В одном южном городе»:

«В это время были мощные споры у меня на Родине, в Азербайджане. Сейчас я понимаю, что это был хороший фильм. Но именно в Праге он появился в виде сценария, и это был огромный довод в мою пользу», - рассказал мэтр.

С тех пор, в чешском театре Ypsilon было поставлено три пьесы Ибрагимбекова: «Женщина за зеленой дверью», «Дом на песке» и «Петля». В последних двух был задействован популярный чешский актер Йиржи Лабус:

Йиржи ЛабусЙиржи Лабус «Несмотря на то, что серьезная пьеса «Петля» выходила за рамки репертуара нашего театра, скорее комедийного, зрители с удовольствием ходили на этот спектакль. Для меня это была возможность попробовать себя в другом амплуа. Я очень благодарен Рустаму за эту возможность и удивительный текст».

На сей раз, Рустам Ибрагимбеков приехал в Прагу со своим двуязычным театром «Ибрус» с постановкой «Последний поединок Ивана Бунина»:

«Практически Бунин впервые на театральной сцене. Вообще в истории театра, и российского тоже. Это первое появление Бунина на сцене театральной связано с азербайджанским актером. Это был огромный риск, потому что это такая фигура, что любая неточность, неправильно произнесенное слово, отсутствие достаточной убедительности в том, что это – действительно Бунин, привело бы к поражению», - говорит автор пьесы.

Одной из главных тем для вашего творчества является тема противостояния и сосуществования Востока и Запада. В чем видите Вы суть этого вопроса?

«Человечество, с моей точки зрения, тяжело больно, и болеет уже давно. Свидетельство этому, прежде всего, то, что люди не могут поделить Бога. Раньше религия была той нравственной опорой, которая помогала людям жить более духовной жизнью, а не только решением своих материальных проблем. Сейчас даже среди христиан есть разделение между католиками, протестантами, православными, у мусульман - деление на шиитов, суннитов. Я не говорю о чисто конфессиональных конфликтах в целом. Мне кажется, что это противостояние, причем оно, так или иначе, проходит по границам Восток-Запад, оно может привести к очень серьезным последствиям для человечества. Если люди не научатся быть терпимыми, то есть, это нужно и христианам, и мусульманам, и представителям других больших конфессий, если они не научатся быть терпимыми друг к другу и понимать друг друга, мир просто погибнет. Поэтому на этом витке жизни человечества и истории человечества это наиболее острый конфликт. Поэтому он меня волнует».

Инструменты к манипуляции со статьей

Социальные закладки

Читайте

Другие статьи в этом выпуске

В своем крахе Тополанек обвинил Клауса, Бема, Тлустого и… Россию

Катерина Прокофьева

Мирек Тополанек (Фото: ЧТК) Сегодня, 26 марта, чешское правительство подает в отставку. Мирек Тополанек должен прибыть на Пражский Град с этой целью в три часа пополудни....Далее об этом

Риск в семь оборотов

Дмитрий Лычёв

Томаш Вернер (Фото: ЧТК) На проходящем в Лос-Анджелесе чемпионате мира по фигурному катанию Томаш Вернер перед произвольной программой занимает четвертое место...Далее об этом

Статьи на ту же тему

Далее об этом

В архив тем: Культура

Далее об этом

В архив

Далее об этом

Актуальное вещание на русском

Радио Прага рекомендует