Моравские дуэты – трамплин к славе

«Моравские дуэты» Антонина Дворжака появились на свет в 1876 году. Произведения сыграли исключительную роль в творческой биографии родоначальника чешской музыки, послужив трамплином к его международному признанию. Дуэты стали воплощением одного из самых неожиданных проявлений воображения и музыкальной интуиции композитора: оригинальный выбор мелодических интервалов, полимелодичность, искусство контраста. Замечательные произведения обязаны своим рождением семейству пражского торговца, патриота и мецената Яна Неффа, уроженца Моравии, детям которого Дворжак с 1873 (или с 1875 г.) давал уроки музыки.

Антонин Дворжак, Фото: открытый источникАнтонин Дворжак, Фото: открытый источник Нефф и его жена Мария слыли большими любителями музыки, устраивали домашние концерты, пели на два голоса, исполняя вокальные дуэты Мендельсона, Шумана и других немецких композиторов. Обыкновенно к ним присоединялась и воспитательница их детей, Марие Блажкова, а Дворжак аккомпанировал им на фортепиано. Нефф предложил создать композитору дуэты на основе народных моравских песен, входивших в сборник Франтишека Сушила «Moravské národní písně s nápěvy do textů vřaděnými». Дворжак вначале согласился, однако позже передумал подписывать второй голос к уже известным мелодиям и решил создать нечто новое, переложив на созданную им музыку народные тексты.

Слово за Дворжака замолвил Брамс

13 дуэтов Ян Нефф издал на свои средства у пражского издателя, и Дворжак мог включить их в качестве приложения к третьему прошению о предоставлении ему государственной стипендии осенью 1877 года. Членом комиссии, которой предстояло вынести решение о стипендии, был и известный немецкий композитор Иоганнес Брамс, у которого дуэты вызвали живой интерес.

12 декабря 1877 года последний венский классик написал своему издателю Фритцу Зимроку, горячо рекомендуя ему тетрадь вокальных дуэтов очень талантливого чешского композитора, не преминув упомянуть, что речь идет о весьма бедном человеке.

«Моравские дуэты», 1878 г., Фото: открытый источник«Моравские дуэты», 1878 г., Фото: открытый источник Брамс также пишет в своем послании, что название произведения, как и сам текст, «приведены, к сожалению, лишь на чешском языке». Зимрок последовал совету Брамса и нашел дуэты достойными издания.

Они вышли в начале 1878 года под названием „Klänge aus Mähren“, op. 32, однако издатель, несмотря на тактичный намек Брамса, касающийся финансового вознаграждения автора, не только не расщедрился, но вообще не выплатил ему гонорар, зато вскоре заказал у Дворжака произведение в народном духе. Это в итоге обернулось созданием «Славянских танцев», утвердивших положение чешского композитора на международной сцене и снискавших Дворжаку европейскую славу, а Зимроку – колоссальный доход.

Вы услышите часть «Моравских дуэтов» в исполнении Анны Главенковой и Эдиты Адлеровой в сопровождении оркестра Южночешской филармонии под управлением дирижера Ярослава Крчека. Oн также является автором оригинальной оркестровой партитуры.