В архив Литкафе «Славия»
Йиржи Ортен – Жизнь и смерть молодого поэта
Одна античная пословица говорит, что тот, кого боги любят, умирает
молодым. Согласно этой поговорке, настоящими любимцами богов бывают самые
талантливые поэты. В истории мировой литературы можно найти целый ряд поэтов,
творчество которых преждевременно завершилось в юном возрасте.
Далее об этом
Интервью с издателем русской литературы на чешском языке Павлом Мейтувым
С издателем Павлом Мейтувым мы познакомились на 12-ой «Книжной ярмарке», которая
в конце прошлой недели проходила в городе Гавличкув Брод. Павел также является
одним из основоположников «Клуба любителей российской литературы».
Далее об этом
Поэтизм – исходно чешское литературное направление или Способность к игре
С историей чешской литературы связано несколько видных и выразительных периодов,
или, вернее несколько чрезвычайно сильных художественных поколений. Туда
входят члены поколения основателей современной чешской литературы, пишущие в
начале 19-го века, весьма видным было также поколение стиля модерн, деятельность
которого связана с концом 19-го и началом 20-го века, до первой мировой войны.
Далее об этом
Ян Вейсс – фантазер, мечтатель, пророк
Небольшой город Йилемнице, лежащий у подножья северо-восточных гор Крконоше,
подарил чешской литературе в 20-м веке сразу двух талантливейших писателей.
Кроме прозаика Ярослава Гавличека, магического реалиста и проницательного
критика чешского провинциального мещанства здесь родился один из
основоположников чешской научной фантастики, писатель, предсказавший в своих
книгах ужасы всех тоталитарных режимов, визионер Ян Вейсс.
Далее об этом
Ота Павел: Смерть пракрасных косуль
А когда пришел этот Адольф Гитлер, пан Коваржик барабанил и кричал:
"Приводится к сведению всех, что в этой стране учреждается протекторат
Бемен унд Мерен". Мой папа тяжело переживал, что он не имел права побывать
в Кршивоклате, и не будь нашей мамы, которой он боялся только чуть меньше,
чем Адольфа Гитлера, он бы туда поехал уже давно.
Далее об этом
Чешские сюрреалисты – писатели, лежащие под ногами Сфинкса
Когда в 1924-м году французский поэт и литературный теоретик Анрэ
Бретон впервые определил новое направление искусства – сюрреализм, вряд ли кто
ожидал, что это направление окажет в будущем решающее влияние на чешскую
литературу и на чешскую культуру вообще. Чешская и французская культуры в
течение многих десятилетий были исключительно близкими, и новое художественное
направление, основанное на идеях всемирно известного австрийского психолога
Зигмунда Фрейда, также как и на творчестве предшественников – поэтов 18-го и
19-го веков, вскоре проникло в чешский литературный авангард начала 20-го века.
Далее об этом
Поэт, которому удалось сотворить музыку из родной речи
Имя чешского лирика и прозаика Антонина Совы намного менее известно, чем имя его
славного предшественника - французского поэта Поля Верлена. И, тем не менее,
между литературным творчеством этих двух европейских писателей второй половины
19-го века, а в случае Антонина Совы, и начала 20 столетия, существует
определенное сходство.
Далее об этом
Несколько «лишних» тонов Вацлава Грабе
Летом молодежь любит у костра распевать под гитару популярные песни.
Но уже так принято, что певцов и слушателей редко интересуют авторы этих песен.
В число песен, чаще всего исполняемых летом у костров, уже несколько десятков
лет входит «Вариация на тему эпохи возрождения» музыканта Владимира Мишика,
слова к которой написал в первой половине 60-х годов 20-го века Вацлав Грабе.
Далее об этом
Яромир Йон – литератор и эстет
Яромир Йон – это литературный псевдоним профессора эстетики Богумила Маркалоуса.
Некоторые из его произведений, ставших классикой чешской литературы, в свое
время были переведены и на русский язык. Речь идет, например, об избранном
сборнике его рассказов, а также сборнике под названием «Вечера на соломенном
тюфяке».
Далее об этом
Магический реалист Ярослав Гавличек
Йилемнице – небольшой городок, находящийся в ста километрах от Праги в
северо-восточном направлении, у подножия чешских гор Крконош. В 1896-м году там,
в семье учителя, родился Ярослав Гавличек, человек, который в молодости мечтал
стать живописцем, но стал основоположником современного чешского романа и одним
из лучших чешских писателей 20-го века! Творчество Ярослава Гавличека
литературные теоретики часто относят к стилю магического реализма.
Далее об этом
+1
