http://www.radio.cz/fr informations sur les événements culturels en République tchèque fr Mon, 13 Dec 2010 15:48:08 +0100 Tue, 14 Dec 2010 16:00:14 +0100 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Radio Prague CMS http://img.radio.cz/logo_100.gif http://www.radio.cz/fr 100 55 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Emissions radiophoniques cr@radio.cz webmaster@radio.cz http://www.radio.cz/fr/article/134401 Le nom de Luboš Holý est intimement connu de tous ceux qui aiment la musique folklorique morave. Le chanteur, doté d’un baryton hors du commun, vient de souffler ses 80 bougies. Mon, 13 Dec 2010 15:48:08 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134401 http://www.radio.cz/fr/article/134398 Il y a 140 ans, le 10 décembre 1870, naissait dans la ville de Brno Adolf Loos, un homme qui allait révolutionner l’architecture du XXe siècle. Auteur de projets d’abord incompris et décriés par ses contemporains, il a fini par imposer ses conceptions dépouillées et hardies et continue d’influencer les architectes de notre temps. Mon, 13 Dec 2010 15:31:12 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134398 http://www.radio.cz/fr/article/134358 Retour aujourd’hui au Festival du film français qui s’est tenu, fin novembre, à Prague et dans sept autres villes tchèques. Il a présenté, dans la section Choix de la critique, Le Caméléon, le dernier film de Jean-Paul Salomé, avec le Canadien Marc-André Grondin dans le rôle principal. Le réalisateur de Belphégor, d’Arsène Lupin ou des Femmes de l’Ombre a tourné, cette fois-ci, un film à petit budget, un drame psychologique dont l’action se passe en Louisiane, aux Etats-Unis : un jeune homme qui dit s’appeler Nick Randall, est découvert par la police espagnole. Il dit avoir été enlevé, quatre ans plus tôt, par les membres d’une secte. Une jeune Américaine vient le chercher, le reconnaît comme étant son frère et le ramène aux Etats-Unis. Le film est basé sur l’histoire vraie du Français Frédéric Bourdin, condamné à plusieurs reprises pour usurpation d’identité. Jean-Paul Salomé s’en est inspiré à la suite de la lecture d’un article de journal. Sun, 12 Dec 2010 02:01:00 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134358 http://www.radio.cz/fr/article/134323 Amadis de Gaule, héros le plus populaire des romans de chevalerie du XVIe siècle, n’a pas disparu avec son temps. Sa trace dans la culture occidentale réapparaît plusieurs fois par la suite et il attire surtout les compositeurs lyriques dont Jean-Baptiste Lully, Georg Friedrich Haendel, Jules Massenet et aussi Johann Christian Bach. Ce fils du grand Johann Sebastian Bach surnommé le Bach de Londres, est l’auteur de l’opéra « Amadis de Gaule » qui a donné aux aventures fabuleuses du chevalier sans peur et sans reproche une forme musicale très novatrice pour l’époque. L’opéra écrit sur un livret français a été créé à Paris en 1779. Il semble qu’aujourd’hui cette œuvre de Johann Christian Bach commence une nouvelle vie. Un des artisans de la redécouverte de l’opéra, le chef d’orchestre Didier Talpin, a présenté le 1er décembre 2010 cette œuvre à l’Opéra d’Etat de Prague avec une distribution internationale et un orchestre composé de musiciens tchèques et slovaques. Parmi les solistes, il y avait la soprano Hjördis Thébault et le baryton Pierre-Yves Pruvot qui ont bien voulu évoquer « Amadis de Gaule » de Johann Christian Bach au micro de Radio Prague. Voici la seconde partie de cet entretien : Sat, 11 Dec 2010 02:01:00 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134323 http://www.radio.cz/fr/article/134346 Deux concerts de l’Orchestre philharmonique tchèque ont mis fin, ces jours-ci, au projet intitulé Martinů Revisited qui avait pour objectif d’attirer l’attention des musiciens et du public du monde entier sur l’œuvre d’un des plus grands compositeurs tchèques. Le projet s’est étendu sur deux années et y ont pris part des orchestres, des théâtres, des ensembles et des solistes prestigieux de nombreux pays. Fri, 10 Dec 2010 16:35:29 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134346 http://www.radio.cz/fr/article/134313 Il y a dix ans, le 27 octobre 2000, disparaissait à Salzbourg l’actrice tchèque Lída Baarová. Elle avait 86 ans. D’une beauté époustouflante et particulièrement douée en langues étrangères, elle reste l’une des rares vedettes du cinéma tchèque à s’être construit une carrière internationale. Ce succès européen a néanmoins eu un côté sombre : la grande vedette du film tchèque et allemand de l’entre-deux-guerres a eu une relation amoureuse avec Joseph Goebbels, ministre de la Propagande sous le Troisième Reich. Accusée de haute trahison après la guerre, Lída Baarová a été emprisonnée pendant plus d’un an et s’est ensuite exilée en Autriche. Le contact avec le public tchèque, avec ses collègues, avec son pays natal ne se rétablira plus jamais : les plaies resteront ouvertes des deux côtés... Le nouveau livre sur Lída Baarová qui vient d’être publié par Ondřej Suchý tourne autour de la même question que de nombreux autres ouvrages sur l’actrice : qui était, en fait, Lída Baarová ? Victime de ses propres ambitions ou victime de l’époque ? Thu, 09 Dec 2010 16:56:50 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134313 http://www.radio.cz/fr/article/134270 Le premier volume d’une nouvelle et première encyclopédie de la bande-dessinée vient de sortir dans les librairies. Preuve que l’intérêt pour ce genre littéraire longtemps négligé est de plus en plus important. Wed, 08 Dec 2010 15:44:53 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134270 http://www.radio.cz/fr/article/134269 La toute première exposition en République tchèque du célèbre peintre et sculpteur italien Amedeo Modigliani s’ouvre ce mercredi 8 décembre à la Maison municipale (Obecní dům) de Prague. Elle présente une soixantaine d’œuvres : des peintures, esquisses et dessins de Modigliani, dont le Carnet arménien de 1916, exposé pour la première fois à l’étranger. L’exposition met également en parallèle les oeuvres d’Amedeo Modigliani et de ses contemporains, notamment du Tchèque František Kupka. Wed, 08 Dec 2010 15:44:52 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134269 http://www.radio.cz/fr/article/134249 Un quart de siècle, c’est ce qu’a célébré la semaine dernière, au Divadlo Archa, le groupe Už jsme doma. Už jsme doma, c’est un des groupes emblématiques de la scène punk-rock tchèque né au début des années 1980. A travers l’histoire de ce groupe, raconté par son bassiste et chanteur Miroslav Wanek, c’est donc toute l’histoire du mouvement punk tchèque qui est illustrée. Tue, 07 Dec 2010 16:55:13 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134249 http://www.radio.cz/fr/article/134204 Le samedi 4 décembre, le public pragois a eu l’occasion d’assister à un concert en hommage au pianiste Ivan Moravec. L’orchestre Prague Philharmonia, placé sous la direction de Jiří Bělohlávek, a exécuté entre autres le Concerto pour deux pianos de Bohuslav Martinů. L’oeuvre a été interprété par les pianistes Václav Mácha et Jaroslava Pěchočová, anciens élèves d’Ivan Moravec, considérés comme des artistes prometteurs de l’école pianistique tchèque. Voici un petit portrait d’Ivan Moravec brossé par Vaclav Richter. Mon, 06 Dec 2010 15:04:52 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134204 http://www.radio.cz/fr/article/134199 Récemment, Prague accueillait le festival national de marionnettistes, intitulé Le Vol au-dessus d’un nid de marionnettes. Pour en savoir plus, Radio Prague s’est adressée à Nina Malíková, sa promotrice et directrice de la section tchèque de l’Union internationale de la marionnette (UNIMA). Mon, 06 Dec 2010 14:16:25 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134199 http://www.radio.cz/fr/article/134169 Parmi les films présentés en avant-première au 13e Festival du Film Français, L’autre monde de Gilles Marchand, sorti dans les salles tchèques le 2 décembre. L’autre monde, c’est un film à cheval entre deux univers, la réalité et le virtuel. Dans le Sud de la France, un jeune homme Gaspard qui partage son temps entre ses amis et sa nouvelle petite amie, Marion. Mais Gaspard va rencontrer Audrey, une jeune femme qu’il sauve dans une carrière, alors qu’elle allait se suicider. La vie de Gaspard bascule, peu à peu il veut découvrir qui est cette fille mystérieuse et sombre. Sur un jeu en réseau elle se fait appeler Sam et cherche un partenaire pour mourir. Pour tenter de l’approcher Gaspard se crée lui aussi un avatar, Gordon, et part la retrouver dans Black Hole, équivalent plus glauque de Second Life. Radio Prague a demandé à Gilles Marchand, le réalisateur, d’où lui était venu le déclic du film. Sun, 05 Dec 2010 02:01:00 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134169 http://www.radio.cz/fr/article/134163 Le roi Charles IV et la pianiste Alice Herz-Sommer… C’est de ces deux personnages que l’on parlera dans cette émission hebdomadaire et qui ont retenu l’attention des journaux de cette semaine. Deux personnages d’époques, de destins, de parcours et de vocations foncièrement différentes. Sun, 05 Dec 2010 00:00:00 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134163 http://www.radio.cz/fr/article/134144 Au XVIe siècle, la saga d’Amadis de Gaule a sans doute été le roman le plus célèbre en Europe. Ce roman de chevalerie en 24 tomes, dont les 13 premiers sont écrits en espagnol et les autres en français, est l’œuvre de plusieurs auteurs. L’histoire d’Amadis, fils du roi fabuleux de France et qui fait de nombreux exploits héroïques pour l’amour de la belle princesse Oriane, a été aimée passionnément par plusieurs générations de lecteurs et a inspiré de nombreux artistes. Même Miguel Cervantes aimait Amadis, et le héros immortel de son roman Don Quichotte cherche à imiter les actes héroïques du chevalier gaulois. Mon, 06 Dec 2010 10:21:49 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134144 http://www.radio.cz/fr/article/134104 Le 13e Festival du Film Français s’est achevé mercredi soir. Parmi les invités phares de cette année, rappelons la présence du réalisateur François Ozon et de l’actrice Judith Godrèche, venus présenter ‘Potiche’ en ouverture du festival. La 13e édition étant finie, c’est l’heure du bilan. Radio Prague a d’abord demandé à Anna Mitéran, du service audiovisuel de l’ambassade de France, de lui parler de la soirée de clôture. Thu, 02 Dec 2010 16:14:16 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134104 http://www.radio.cz/fr/article/134070 Le réalisateur Jean-Paul Salomé, dont on connaît notamment les grosses productions telles que « Belphégor, le fantôme du Louvre », « Arsène Lupin » et « Les Femmes de l’Ombre » est venu à Prague pour présenter au 13e Festival du film français son nouveau film « Le Caméléon ». Un drame psychologique qu’il a tourné avec un petit budget, en Louisiane, aux Etats-Unis, avec des acteurs américains et canadiens, tels que Famke Janssen ou Marc-André Grondin. Le film raconte l’histoire d’un jeune homme qui a pris l’identité de plusieurs personnes, de plusieurs enfants. Une histoire vraie dont Jean-Paul Salomé s’est inspiré à la suite de la lecture d’un article de journal. Wed, 01 Dec 2010 16:54:31 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134070 http://www.radio.cz/fr/article/134069 C’est la dernière œuvre lyrique de Johann Christian Bach, « Amadis de Gaule » créé en 1779 qui est présenté ce mercredi à l’Opéra d’Etat de Prague. Les Instituts français de Prague et de Bratislava se sont associés avec le Palazetto Bru Zane – Centre de musique romantique française pour ressusciter cet opéra en français, c’est-à-dire dans sa langue originale avec des solistes français et tchèques et avec deux ensembles jouant sur des instruments anciens, Musica Florea et Solamente Naturali. L’opéra est dirigé par Didier Talpin. Parmi les solistes français il y a la soprano Hjördis Thébault et le baryton Pierre-Yves Pruvot. Ils ont présenté cette production au micro de Václav Richter. Wed, 01 Dec 2010 16:54:31 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134069 http://www.radio.cz/fr/article/134037 Parmi les films présentés à la 13e édition du Festival du Film Français, L’enfance d’Icare, un film du jeune réalisateur roumain Alexandre Iordachescu. Il suscite l’attention notamment parce qu’il s’agit là du tout dernier film dans lequel joue Guillaume Depardieu, avant son décès brutal à la fin du tournage. Un premier long-métrage qui raconte l’histoire d’un avocat dont la vie est brisée par un accident de la route. Amputé d’une jambe, il est prêt à se soumettre à une expérience clinique menée par un scientifique qui prétend pouvoir faire repousser sa jambe. Rencontre avec Alexandre Iordachescu. Tue, 30 Nov 2010 16:34:39 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/134037 http://www.radio.cz/fr/article/133996 Chose promise, chose due. Début octobre, nous vous avions promis d’évoquer le dernier album de Traband, groupe de folk-rock, qui tourne depuis 15 ans déjà. Domasa est déjà le septième album né des compositions musicales et textuelles de Jarda Svoboda, pilier du groupe. Mon, 29 Nov 2010 14:00:14 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/133996 http://www.radio.cz/fr/article/133953 Bienvenue à cette rencontre autour du courrier de la semaine. Commençons aujourd’hui par un e-mail que nous avons reçu de la part de Guy Selva, président de l’Association Blanche Selva. Sat, 27 Nov 2010 02:01:00 +0100 http://www.radio.cz/fr/article/133953