Panorama Artisans tchèques et français réunis pour le marché Bienvenue à Prague
La 3eme édition du marché d’art et d’artisanat Bienvenue s’est tenue samedi 13 août à Malá Strana et a remporté malgré le temps maussade un franc succès ! Il faut dire que l’ambiance est chaleureuse sous les arcades de la jolie place Maltézské. Animations musicales, tours de magie et petits biscuits accompagnent ainsi le visiteur dans sa découverte. Pas moins de vingt-huit artisans de tous corps de métier étaient cette fois réunis sous les voûtes du conservatoire Jan Deyl. Des bijoux aux vitraux, en passant par les sacs à main et autres peintures ou photographies, c’est un véritable florilège de l’art et de l’artisanat tchèque qui était proposé au public. Fruit d’une collaboration franco-tchèque, le marché Bienvenue ! n’a pas fini de faire parler de lui…Les organisateurs comptent d’ailleurs bien réitérer l’expérience et faire sortir les artisans de leurs ateliers. Petite visite aujourd'hui de ce marché original:
Place Maltézské
Place Maltézské, en plein de coeur de Malá Strana : aujourd’hui se
tient la troisième édition du marché d’art et d’artisanat Bienvenue ! Une trentaine d’artisans se sont installés sous les voûtes du
conservatoire Jan Deyl pour présenter leurs créations. Le lieu est
d’ailleurs particulièrement bien choisi. La Maltézské náměstí ou
place de Malte, souvent méconnue, vaut en effet le détour. Riche d’un
important patrimoine architectural, elle abrite plusieurs ambassades et
doit son nom à l’ordre des chevaliers de Malte qui y établirent pendant
un temps une place fortifiée. La Maltézské náměstí a également servi
de décors à plusieurs scènes du film Amadeus.
Le marché Bienvenue ! est donc l’occasion de redonner vie à ce lieu
chargé d’histoire. Différents groupes de musique animent la
manifestation et ce sont les douces sonorités de la harpe de Jana Souflova
qui vont accompagner notre visite.
Une visite d’ailleurs haute en couleur puisqu’il y en a aujourd’hui
pour tous les goûts ! Sacs, vitraux, bijoux, gravures et autres
productions artisanales sont présentés sur les stands. De nombreux
artisans français sont de la partie. Nous avons d’abord rencontré
Danielle Aubert, qui expose pour la première fois ses photographies :
« Je suis arrivée à Prague il y a quatre ans car mon mari a été muté
ici. Je fais de la photographie depuis de nombreuses années maintenant.
J’ai découvert la ville de Prague, ses beautés, ses jeux de lumière,
toute son architecture et sa culture. J’ai continué à faire de la
photographie de manière encore plus importante et intense. Je me suis
vraiment régalée. J’ai commencé à travailler sur l’informatique,
sur l’encadrement et sur la peinture. Il y a environ un an, plusieurs
personnes m’ont incitée à faire des cadres, des livres photos et à
essayer ainsi de montrer Prague un peu différemment de ce que l’on peut
vendre ou présenter aux touristes. J’expose aujourd’hui pour la
première fois. C’était important de montrer mon travail, d’avoir le
ressenti des gens par rapport à cela. L’intérêt du marché n’est
d’ailleurs pas celui d’une vente en soi. Se confronter au contact et au
goût du public, c’est forcément positif. Cela apprend énormément ! »
Danielle Aubert n’est d’ailleurs pas la seule française à exposer ses créations aujourd’hui. Il faut dire que les initiateurs du marché Bienvenue ! sont en grande partie français. C’est notamment le cas de Frédéric Schendel, qui a cofondé ce marché artisanal.
Frédéric Schendel
Bonjour Frédéric, vous vivez à Prague depuis 9 ans déjà et vous avez
un petit atelier de vitrail à Malá Strana. Alors premières questions :
pourquoi Prague et pourquoi le vitrail ?
« Prague, c’était pour de raisons personnelles, j’ai voulu rejoindre mon amie qui était en République tchèque. Le vitrail c’est une passion que j’ai depuis une quinzaine d’années. J’ai réussi à en faire mon métier et j’en suis très content. Dans cet atelier, j’essaye de faire des créations pour des commandes et j’essaye aussi de faire des cours avec des étudiants adultes ou enfants ainsi que des interventions pédagogiques au lycée français. »
Prague est une ville d’art et d’histoire, est-ce qu’on peut dire que cet environnement à une influence sur votre travail ?
« Prague et essentiellement l’art nouveau ont une grande importance
pour mon travail. Prague est riche pour différentes époques mais c’est
tout de même l’art nouveau qui est le plus représenté. J’essaye à
travers mes vitraux de revenir à cette technique qui consiste pour
l’essentiel à mélanger des verres à la fois très denses, que l’on
appelle des verres opalines, avec des verres transparents. C’est vraiment
la technique de l’art nouveau. J’utilise cette technique pour des
compositions assez variées. Je crée aussi des bijoux, des meubles etc.
Cela me permet de varier les supports. »
C’est, entre autres, avec Marion Lieutet, une autre créatrice française que Frédéric a décidé de mettre en place un marché artisanal:
« Je suis en République tchèque depuis environ huit ans. J’ai commencé à enseigner pendant quatre ans à Ceske Budejovice. Je suis ensuite arrivée à Prague. C’est plus ou moins une coïncidence qui m’a amenée à créer des bijoux. J’ai pas mal d’amis artisans, des parents qui font aussi des bijoux. Un jour je me suis lancée. J’ai essayé pour m’amuser, puis je me suis prise au jeu et je ne me suis plus arrêtée…J’aime particulièrement l’art nouveau. J’essaye de reproduire dans mes bijoux l’esprit art nouveau du début 20e siècle avec des formes organiques et des motifs floraux. Je combine ces motifs art nouveau avec des choses un peu plus modernes. Je vends à l’occasion de marchés que nous organisons une fois par mois.»
« Le tout premier marché artisanal que nous avons organisé a eu lieu au
mois de mai dernier. C’est donc très récent. L’idée est de mettre en
valeur l’artisanat, ce qui n’est absolument pas le cas à Prague. Nous
avons pu constaté qu’il y avait de petites initiatives locales un peu
partout en Bohême et en Moravie. Il n’y a par contre absolument rien à
Prague, sinon les marchés de Noël et de Pâques qui sont tout sauf
artisanaux. Il y a un vrai savoir-faire en République tchèque qui n’est
pas du tout mis en valeur. C’est vraiment dommage, également pour les
touristes qui cherchent à repartir avec un produit typique du pays et qui
repartent avec des matriochka ! Nous avions envie d’offrir quelque chose
d’un peu plus authentique. L’idée est partie de quelques artisans, moi
Frédéric, Rénata, Bréatrice. Nous avons contacté des artisans de notre
entourage et nous avons eu la chance d’être invités par une des
responsables du conservatoire Jan Deyl qui est situé sur la place
Maltézské. Elle nous proposé d’organiser ce marché sous ses arcades,
c’est donc un lieu privé. La première édition a eu lieu au mois de mai
et la deuxième au mois de juillet et nous espérons que cela va continuer
très longtemps ! »
Il semble qu’il y ait plusieurs français à l’origine du projet. Est-ce un hasard, un regroupement francophone à Prague ?
« Ce n’est peut-être pas un hasard car c’est vrai qu’en France
l’artisanat est tout de même beaucoup plus valorisé. Ces dix dernières
années, en tout cas, il y a vraiment eu beaucoup d’initiatives pour
mettre à l’honneur les différents savoir-faire, qui avaient été
complètement passés sous silence après la période
d’industrialisation. Ce sont ces diverses initiatives qui nous ont
amenés à essayer de faire la même chose.»
Est-ce que le public est principalement composé de touristes ou y t-il également des pragois ?
« Le public est assez varié. Il y a évidemment des touristes parce que
nous sommes au centre de Prague. Beaucoup de français sont également
présents car tous nos amis et connaissances viennent nous voir. Il y a
aussi le bouche à oreille parce que nous faisons pas mal de publicité.
Nous essayons notamment d’attirer la communauté expat en diffusant dans
des médias francophones, anglophones etc. Il y a évidemment plus de
touristes en été. Au mois de septembre, nous espérons un public un peu
plus diversifié. »
Quels sont vos projets pour l’avenir ?
« L’idée est de pérenniser cette initiative. Elle rencontre jusqu’à présent un réel succès. Nous avons de plus en plus d’artisans qui nous sollicitent. Jusqu’à présent, vingt-huit artisans ont exposé. Nous aimerions contacter d’autres artisans de diverses branches pour montrer la richesse de ce domaine. Nous recherchons également d’autres lieux qui seraient susceptibles de nous accueillir, notamment pendant la période de Noël. Nous aimerions organiser des petits marchés de Noël, ce serait très sympathique ! »
S’il y a beaucoup de français sur le marché, il est tout de même
possible d’y rencontrer des artisans tchèques! Renata Dvořáková,
créatrice de sacs, vend également des gâteaux sur le marché. Elle a
déjà un long parcours de créatrice derrière elle :
« Je fais des sacs à main depuis près de dix ans. J’ai commencé à faire des sacs en tissu. J’avais envie de produire quelque chose de différent de ce qui était proposé dans le commerce. J’ai remporté un prix du magazine Elle en République tchèque. J’ai ensuite eu l’occasion d’exposer et de vendre mes sacs à Dijon mais aussi à Genève et à Cologne. Maintenant j’ai la chance d’exposer mes créations lors des marchés artisanaux, ici à Malteske namesti. »
Il y a plusiers types d’animations sur le marché, pourriez-vous nous en parler ?
L’atmosphère sur le marché est très vivante et très amicale. Il y a
différents groupes de musique qui viennent animer la manifestation. Les
étudiants du conservatoire Jan Deyl participent lors de l’année
scolaire. Maintenant, pendant les vacances, ce sont des musiciens de Prague
qui viennent jouer. Il y a également un magicien. L’atmosphère est
vraiment très chaleureuse ! »
ambiance
Marion Lieutet: « L’idée est vraiment de développer ce marché. Si des créateurs ou des artisans nous écoutent, n’hésitez pas à nous contacter. Nous souhaitons vraiment diversifier l’offre que ce soit dans le domaine de la dorure, du vitrail, de la vanerie, de la gravure, de la sculpture, de la reliure etc. Nous serions vraiment ravis de vous accueillir ! Vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante : lieutet@yahoo.fr. Vous pouvez également nous envoyer un petit mail avec votre page internet, si vous en avez une, et nous vous contacterons ! »
Vous pouvez également retrouver toutes les informations concernant le marché Bienvenue ! à l’adresse suivante : http://maltezsketrh.blogspot.com/







