A Roztoky, un carnaval bien dans son temps

Comme ailleurs dans le monde, la saison des carnavals bat son plein actuellement en République tchèque. Ce samedi se tiendra à Roztoky, commune limitrophe de Prague, un des carnavals probablement les plus en vogue dans le pays depuis quelques années. Un carnaval à l’histoire encore relativement récente et dont la jeunesse fait justement le succès : pas figé dans la tradition, le carnaval, organisé par l’association Roztoč reste une fête vivante à laquelle tous ceux qui le veulent, et surtout les bénévoles, peuvent participer. Nous vous proposons de réécouter le reportage que nous avions réalisé l’année dernière à Roztoky, à l’occasion du 20e anniversaire du carnaval.

Photo: Vojtěch RuschkaPhoto: Vojtěch Ruschka « Le programme commence en début d’après-midi. Il y a beaucoup de musique, puis la danse de la ‘královna’. Il n’y a pas de roi, mais il y a une reine qui est typique de Roztoky… »

Roztoky et son Masopust : comme l’expliquent Dita et Magdalena, deux membres de l’équipe organisatrice, depuis quelques années maintenant, le temps d’une journée en période de carnaval, Prague devient la banlieue de Roztoky, commune de 8 000 habitants située à quelques kilomètres au nord de la capitale. Samedi dernier après-midi, grand soleil aidant, ils étaient plusieurs milliers, déguisés, masqués ou simples spectateurs, présents au château de Roztoky, point de départ de la fête, pour assister au premier temps fort du carnaval : l’élection de sa reine…

« Chaque année, une nouvelle reine est élue. Elle doit avoir dix-huit ans pour pouvoir boire de l’alcool, et être accompagnée d’une personne qui la porte sur son cheval. Elle doit aussi offrir quelque chose de spécial au public. Par exemple, une année, une prétendante a déjà offert une tête de cochon pour la tombola. Cette année, c’est la première fois que la reine est un homme ! »

Pour le vingtième anniversaire du carnaval, c’est effectivement une reine un peu particulière qui a été élue : « la plus douce des poilues » comme elle-même – entendez la reine David - s’est présentée à l’assistance. Une reine des temps modernes, diront peut-être certains…

Photo: Vojtěch RuschkaPhoto: Vojtěch Ruschka Malgré l’élection chaque année d’une nouvelle souveraine, c’est encore une autre reine, une reine-mère en quelque sorte, qui règne sur le carnaval de Roztoky. Désormais reine émérite, Jitka Tichá a été la reine du carnaval durant ses dix premières éditions. Et pour cause : c’est elle qui a créé ce « Roztocký masopust ». Un peu plus de vingt ans plus tard, c’est toujours Jitka Tichá qui reste la principale organisatrice d’un événement qui a pris une ampleur que pas même elle n’imaginait initialement :

« Quand je suis arrivée à Roztoky il y a vingt-deux ans de cela, j’étais une étrangère et n’y connaissais personne. Cela a été une période très difficile de ma vie, car je venais d’une petite ville où tout le monde se connaissait et se rendait visite. Comme j’étais enseignante, j’avais aussi l’habitude de fêter le carnaval avec mes élèves… Et d’un coup, je me retrouvais seule avec quatre enfants sur les bras dans un endroit inconnu. Comme j’avais besoin d’une vie sociale plus active, j’ai décidé de réagir et l’organisation du carnaval a été ma réponse à ma solitude. »

Si, aujourd’hui, le carnaval de Roztoky, très photogénique pour le cadre qu’offre la commune, est reconnu y compris par les folkloristes pour son authenticité et son caractère vivant, cela n’était cependant pas l’idée de départ. Et ce d’autant moins dans une cité proche de Prague où il n’existait auparavant aucune tradition de carnaval. C’est donc pour d’autres raisons, comme l’explique Jitka Tichá, que ce « masopust » est devenu le phénomène actuel :

Photo: Vojtěch RuschkaPhoto: Vojtěch Ruschka « J’ai organisé ou participé à des carnavals toute ma vie, partout où j’ai habité. Pour moi, le carnaval est la fête des fêtes dans laquelle s’associent de nombreuses célébrations qui figurent au calendrier d’une année. On y trouve des attributs à la fois du mariage, de l’enterrement, de Noël, de Pâques ou des fêtes de la moisson. Pour les gens, c’est l’occasion de se retrouver et de s’amuser ensemble. Même ici, malgré la proximité d’une grande ville comme Prague, les gens ont ce besoin naturel. Faire quelque chose ensemble, c’est exactement ce que je voulais. »

Une fois la nouvelle reine du carnaval élue, le moment vient pour le maire de Roztoky de lui confier ses pouvoirs et d’autoriser la foule à s’amuser comme bon lui semble jusqu’à minuit.

Le cortège, toujours avec les reines Jitka et David à sa tête, quitte alors le parc du château pour prendre la direction, au cours d’une longue procession, du lieu-dit de « Holý vrch ». Là, au sommet d’une petite colline entre plaine et forêt, se retrouvent les participants non seulement en provenance de Roztoky, mais aussi des communes voisines d’Unětice et de Suchdol. C’est l’autre temps fort du carnaval selon Magdalena et Dita :

« On ne parle pas de ce défilé comme quelque chose d’historique, mais je peux partager le sentiment d’une fille qui participe au défilé avec les autres village... Elle a dit : ‘c’est vraiment mystique, car le public arrive avant nous, est impatient de vous voir et d’entendre de la musique.’ Le public n’est pas déçu, quand les masques commencent à arriver devant le public. »

Les défilés des communes d’Únětice et de Suchdol attendent le défilé qui arrive de Roztoky.

« Je pense que le choix de ce lieu de rencontre est un hasard. C’est dans cet endroit historique à mi-chemin des trois communes que les cortèges se rejoignent, et c’est assez mystique. »

 « Elle dit que c’est incroyable pour elle, qui attend le grand cortège arriver de Roztoky. »

Photo: Vojtěch RuschkaPhoto: Vojtěch Ruschka Au milieu des personnages que sont la Mort, le Jeûne, les Juifs, les balayeuses, l’ours, les singes, le Cerf bleu et la biche et bien d’autres encore, figures traditionnelles auxquelles tient beaucoup Jitka Tichá, sera alors exécutée la « Klibna », un curieux animal entre la jument, le chameau et la girafe, qui aura porté la reine tout au long de la procession.

« La ‘Klibna’ est un personnage spécial. Non seulement elle dirige tout le cortège, mais elle porte aussi en elle tout ce qui fait le carnaval, et notamment tous nos pêchés. C’est pourquoi nous la tuons une fois arrivés à Holý vrch. Avant cela, nous la condamnons pour tout ce qui a été raté à Roztoky, Unětice et Suchdol durant l’année écoulée… Mais bien sûr elle ressuscite peu de temps après, et elle reprend vie pour nous guider et nous emmener jusqu’au grand chapiteau où se poursuit la fête. »

Dans la plus pure tradition cette fois de tous les carnavals du monde, qu’ils soient de Roztoky, Unětice, Rio, Venise, Binche ou Dunkerque, ne reste alors plus qu’à aller boire, rire et manger ce que le gosier voudra bien ou, comme disent les Tchèques, « co hrdlo ráčí ».

Ce reportage étant d’abord un reportage radiophonique, nous vous recommandons de l’écouter plutôt que de le lire.

 

Rediffusion du 28/02/2017