Rencontres littéraires Légendes de l'ancienne Bohême: inspiration de chefs-d'oeuvres de la musique tchèque
"Viens écouter un conte du temps jadis. Entends l'histoire du peuple de l'ancienne Bohême, entends comme il franchit la frontière de sa terre natale et s'établit le long de l'Elbe et de la Vltava et des autres rivières de son pays. Entends ces très vieilles histoires qui nous sont venues de la nuit des temps, les fragments des contes merveilleux des générations d'autrefois qui adoraient les dieux dans l'obscurité d'antiques bosquets et sacrifiaient dans de paisibles vallées, aux lacs, aux fleuves, au feu sacré et vivant ... " Ainsi commence l'un des livres les plus aimés des enfants et très respecté par les adultes, livre qui s'appelle Légendes de l'ancienne Bohême. Cet ouvrage, écrit au XIXe siècle par le romancier Alois Jirasek, comprend des légendes trouvées dans de vieilles chroniques, récits qui passaient de génération en génération et qui, de nos jours encore, font partie de la mémoire collective des Tchèques. Difficile à dire aujourd'hui, à l'époque de la raison et du matérialisme, combien il y a de vérités historiques dans ces récits où le mystère, le surnaturel et la magie jouent un rôle important. Bien qu'ils puissent sembler invraisemblables au lecteur actuel, il faut dire que le rôle qu'ils ont joué dans l'histoire du peuple tchèque, a été bien réel et important. C'est dans ces récits que les Tchèques du passé puisaient leur fierté nationale et leur espoir pour l'avenir. Ce sont ces légendes qui étaient aussi une source d'inspiration pour les écrivains, c'est grâce à elles que nous pouvons écouter, aujourd'hui, quelques uns des chef-d'oeuvres de la musique tchèque.
Les chevaliers de Blanik
Retour à l'article
