Infos La statue « Huitième jour » de l’artiste franco-tchèque Franta sera prochainement vendue à la ville de Třebíč

30-11-2016 14:48 | Alžběta Ruschková

La ville de Třebíč va acheter une statue en bronze de l’artiste français d’origine tchèque, František Mertl, dit Franta. Intitulée « Huitième jour », l’œuvre haute de 215 centimètres a été créé en 1993 et représente un homme n’ayant qu’une main. Installée actuellement à la Galerie Franta à Třebíč qui l’a empruntée gratuitement pour une période de deux ans, la statue coûtera à la mairie 40 000 euros. Né dans cette ville située dans la région de Vysočina (Moravie) en 1930, František Mertl a fui son pays après le coup de Prague et vit depuis la fin des années 1950 en Provence. Ses œuvres sont exposées un peu partout dans le monde, notamment à New York, à Amsterdam, à Jérusalem, à Paris et dans plusieurs autres villes en France.

Partager

Pour consulter le bulletin d'informations que nous mettons en ligne chaque jour aux alentours de 20H00, veuillez cliquer ici.

Tous les articles

Décès d’Adolf Burger, auteur du livre « L’atelier du diable »

08-12-2016 08:01 | Alžběta Ruschková

Adolf Burger, le dernier témoin de l’atelier de fabrication de fausse monnaie orchestrée par les nazis dans le camps de concentration de Sachsenhausen dans le but de déstabiliser l’économie des Alliés, est décédé à l’âge de 99 ans. L’information a été communiquée par sa fille. Imprimeur juif contraint par les nazis de devenir faussaire, Adolf Burger a ensuite retracé ce chapitre relativement peu connu de la Seconde Guerre mondiale dans son livre « L’atelier du diable ». Le film « Les Faussaires », adaptation germano-autrichienne du livre, a été recompensé de l’Oscar du meilleur film étranger en 2008. 

Eurostat : près de 29 % de Tchèques fument

07-12-2016 19:54 | Alžběta Ruschková

28,7 % de Tchèques âgés de plus de 15 ans affirment d’être des fumeurs actifs, selon les données publiées ce mercredi par Eurostat. Ce chiffre classe ainsi la République tchèque sur la huitième place de l’Union européenne. Le classement est mené par la Bulgarie, la Grèce et l’Autriche où fument plus de 30 % de la population. A l’inverse, le taux le moins élevé de fumeurs se trouve en Suède (16,7 %) ou au Royaume-Uni (17,2 %). Toujours selon ce rapport, la République tchèque se classe parmi les pays avec le plus grand nombre de fumeurs passifs. La situation est plus grave seulement en Grèce, en Croatie, en Bulgarie, en Roumanie et en Malte. 

Une exposition commémore les 50 ans depuis la première de « Trains étroitement surveillés »

07-12-2016 18:51 | Alžběta Ruschková

Une exposition au Musée technique de Prague commémore les 50 ans depuis la première du film « Ostře sledované vlaky » (« Trains étroitement surveillés ») du célèbre réalisateur tchèque Jiří Menzel. Inspiré d’un ouvrage éponyme de l’écrivain Bohumil Hrabal, ce film, tourné en 1966, a été récompensé de l’Oscar du meilleur film étranger en 1968. L’exposition, qui est à découvrir jusqu’au mois d’avril prochain, présente notamment la draisine historique de la marque Tatra qui a apparu dans le film ou la statuette dorée de l’Oscar, prêtée au musée par Jiří Menzel. 

La Chambre des députés approuve le budget 2017, le président Zeman apprécie la politique du ministre des Finances Babiš

07-12-2016 18:26 mis à jour | Magdalena Hrozínková

La Chambre des députés a adopté, ce mercredi, le projet du budget de l’Etat pour 2017. Le budget qui table sur un déficit de l’ordre de 60 milliards de couronnes, soit 2,2 milliards d’euros, et prévoit, entre autres, une augmentation des salaires des enseignants et des professionnels de la santé ou une hausse des pensions de retraite, devra prochainement être signé par le président. Cela ne devrait pas poser de problèmes, vu que Miloš Zeman s'est prononcé en faveur du projet déjà dans son discours prononcé devant les députés ce mercredi matin. A cette occasion, le chef d'Etat a toutefois incité le gouvernement à réduire certaines allocations sociales, ainsi que les subventions octroyées aux énergies renouvelables. Miloš Zeman a également soulevé les mérites du ministre des Finances Andrej Babiš (ANO) : ce dernier a annoncé qu’à la fin de 2016, la République tchèque pourrait afficher un excédent budgétaire d’au moins 20 milliards de couronnes (739 millions d’euros). 

Politico : Andrej Babiš parmi les 28 Européens les plus influents

07-12-2016 18:16 | Alžběta Ruschková

Le site Politico a classé le ministre tchèque des Finances, Andrej Babiš, parmi les 28 personnalités qui secouent et influencent le plus l’Europe. Le média, dont le contenu est axé sur la politique européenne, a comparé le milliardaire d’origine slovaque à l’ancien Premier ministre italien Silvio Berlusconi ou au président élu américain Donald Trump, avec lesquels Andrej Babiš partagerait « la capacité de se présenter comme une alternative à des hommes politiques traditionnels ». Sur la liste figurent également par exemple le maire de Londres, Sadiq Khan, ou le président turc, Recep Tayyip Erdogan. 

La mezzo-soprano Magdalena Kožená nominée aux Grammy Awards

07-12-2016 17:33 | Alžběta Ruschková

La mezzo-soprano tchèque Magdalena Kožená a été nominée aux Grammy Awards dans la catégorie du Meilleur album vocal classique. L’Académie nationale des arts et des sciences (Etats-Unis) a sélectionné l’artiste originaire de Brno pour son album présentant la musique de Claudio Monteverdi, enregistré sous la direction du chef d’orchestre italien Andrey Marcona. L’information a été communiquée par la Radio tchèque. Les vainqueurs de cette 59e édition du prestigieux prix seront dévoilés lors d’une cérémonie solennelle le 12 février prochain à Los Angeles. 

Météo

07-12-2016 14:23 | Alžběta Ruschková

Ce jeudi, jour de la fête des Květoslava, le temps est variable, plus nuageux dans la partie nord de la Bohême et plus dégagé sur le reste du territoire. Quelque faibles chutes de neige peuvent apparaître dans la matinée. Les températures sont plutôt agréables et vont de 2 à 6 °C pour les maximales. 

Bratislava se dit d’accord avec la protection commune de l’espace aérien de l’ex-Tchécoslovaquie

07-12-2016 14:23 | Magdalena Hrozínková

Le gouvernement slovaque s’est dit favorable à la signature d’un accord avec la République tchèque sur la protection commune de l’espace aérien des deux pays. Avant d’être ratifié par les autorités de Bratislava, l’accord en question doit encore être approuvé par le Parlement slovaque. L’accord permettra aux soldats d’un des deux pays respectifs d’intervenir militairement, en cas de danger, dans l’espace aérien de l’ancienne Tchécoslovaquie, et ce même si les armées tchèque et slovaques utilisent des types différents d’avions de chasse. 

Commerce extérieur : un excédent de près de 573 millions d’euros en octobre

07-12-2016 14:01 | Alžběta Ruschková

Le bilan du commerce extérieur de la République tchèque à la fin du mois d’octobre a affiché un solde positif de 15,5 milliards de couronnes (près de 573 millions d’euros), soit un résultat légèrement supérieur à celui enregistré à la même époque l’année dernière. Pour l’ensemble des dix premiers mois de l’année, le montant de l’excédent s’est élevé à 178,1 milliards de couronnes (un peu moins de 6,6 milliards d’euros). Par rapport à 2015, le volume des exportations des sociétés tchèques a baissé de 4,9 % et celui des importations de 5,3 %. Les chiffres ont été publiés, ce mercredi, par l’Office tchèque des statistiques. Cet excédent de la balance commerciale est dû, entre autres, à la baisse du déficit en matière de substances chimiques et du pétrole. La hausse des exportations des matières premières a également contribué à ce résultat positif. 

Des images choc désormais sur tous les paquets de cigarettes en République tchèque

07-12-2016 13:40 | Alžběta Ruschková

A partir de ce mercredi, tous les paquets de cigarettes vendus en République tchèque doivent être « décorés » par des images choquantes et complétés par des avertissements encore plus décourageants. C’est ce qui résulte d’un nouveau règlement du ministère de l’Agriculture, rendu nécessaire par une directive européenne sur le tabac. Si la nouvelle loi obligeant les magasins de proposer des paquets avec les visuels dissuasifs est entrée en vigueur déjà le 7 septembre dernier, les produits de tabac ne répondant pas aux critères demandés pouvaient être en circulation justement jusqu’au 6 décembre. 

à découvrir

Articles les plus lus

Archives

décembre 2016

lumamejevesadi
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

novembre 2016

lumamejevesadi
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

octobre 2016

lumamejevesadi
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31

Archive complète

Articles correspondants

En savoir plus

Diffusion actuelle en français