Un hommage à la nature

L'opéra La Petite renarde rusée revient au répertoire du Théâtre national de Prague.

La renarde Fine-Oreille, le renard Goupil, et une foule d'animaux de la forêt et de volatiles de basse-cour envahiront ce jeudi la scène du Théâtre national. La Petite renarde rusée est de retour. Cet opéra de Leos Janacek qui se range parmi ses oeuvres les plus aimées par le public pose cependant beaucoup de problèmes de mise en scène. Il n'est pas facile de transformer les chanteurs d'opéra en renards, en poules et en d'autres animaux vivant dans une forêt morave. Esprit original, Janacek a été pris d'un véritable engouement pour un feuilleton sur les aventures d'une renarde espiègle, publié au début des années vingt du siècle dernier par le journal Lidove noviny. L'auteur de ce conte plein d'humour, le journaliste et écrivain morave Rudolf Tesnohlidek, raconte l'histoire d'une petite renarde qu'un garde-forestier apporte de la forêt et oblige d'abord à vivre dans sa cour avec un chien et des poules. Mais le petit animal se révolte. Tel un petit diable, il sème partout la pagaille et s'enfuit finalement dans la forêt pour vivre en liberté, pour chercher l'amour et mettre au monde de petits renardeaux. "Je nage dans la nature mais je ne m'y noierai pas," disait Janacek. Le sujet de Rudolf Tesnohlidek, qui évoque la forêt, mais parle aussi de la coexistence des animaux et des humains, a permis à Janacek de déployer toutes les richesses de sa palette sonore, son lyrisme flamboyant et son sens de l'humour. La petite renarde ne manque pas, d'ailleurs, de nombreux traits féminins. Par la force de la musique, la femme-renarde devient dans l'opéra une personnification de la nature éternellement changeante et renaissante qui est la source de la vie et de la beauté.

La direction du théâtre a pris le risque de confier la mise en scène et la chorégraphie aux frères Michal et Simon Caban qui signent ainsi, que je sache, leur première production lyrique. En revanche, le chef d'orchestre Bohumil Gregor, qui dirigera l'orchestre et l'ensemble du Théâtre national, est un spécialiste renommé de l'interprétation des opéras de Janacek, et l'un des rares chefs sachant saisir d'innombrables petits détails de la partition qui font la beauté chatoyante de cette musique.