Les tournants historiques dans la perception de l’oeuvre de Franz Kafka

Franz Kafka

L’Institut pour la critique des textes de Heidelberg et l’Institut d’histoire contemporaine de l’Académie des science tchèques de Prague organisent ces jours-ci une conférence sur l’œuvre de Franz Kafka considéré aujourd’hui comme un écrivain ayant joué un rôle décisif dans l’évolution de la littérature du XXe siècle. Y prend part également notre collègue Vaclav Richter:

Franz Kafka
« C’est dans le château de Liblice, un monument baroque splendide situé non loin de Prague, que se tient du 24 au 25 octobre une conférence consacrée à Franz Kafka. De nombreux historiens, philosophes, historiens de la littérature, traducteurs et journalistes se sont donnés rendez-vous dans cette vieille demeure nouvellement restaurée pour évoquer les grandes dates qui ont joué un rôle important dans notre perception et notre réception de l’œuvre de Franz Kafka. Il s’agit des années 1963 et 1968.

La conférence consacrée à Franz Kafka en 1963 dans ce même château de Liblice a réhabilité Kafka et son œuvre et a été une impulsion pour le dégel politique et culturel qui allait aboutir au grand mouvement de libéralisation de l’année 1968. Aujourd’hui les participants à la conférence s’interrogent donc dans quelle mesure l’œuvre de Kafka a contribué à ce mouvement qui a eu assez de force pour s’opposer au régime totalitaire, dans quelle mesures les textes mêmes de Kafka s’attaquent à l’arbitraire et à la répression.

Le deuxième grand thème de cette conférence est la question de savoir pourquoi la problématique du pouvoir a été et est toujours lié justement avec l’œuvre de Franz Kafka, en quoi réside le caractère subversif de cette œuvre. Finalement, le troisième ensemble de problèmes est consacré à l’analyse des conséquences historiques, politiques et culturelles de la conférence 1963. Au seuil du XXIe siècle, Kafka reste donc avec nous, son œuvre se retrouve cependant dans un nouveau contexte. Les systèmes totalitaires dont les mécanismes kafkaïens avaient été si génialement dévoilés par cet écrivain se sont effondrés. Il est donc naturel que nous nous interrogions dans quelle mesure l’œuvre de Franz Kafka reste actuelle et ce qu’elle dit au lecteur de notre époque. »