Faits et événements L'écrivain Caya Makhele à Prague
C'est dans le cadre des Journées de la francophonie et de la 2ème édition des rencontres théâtrale africaines "Afrique en création" qu'on a accueilli, ce lundi, à l'Institut français de Prague, l'écrivain et dramaturge congolais, Caya Makhele. Il est venu présenter la traduction tchèque de sa pièce de théâtre intitulée "La Fable du cloître des cimetières".
Résumé : Caya Makhele évoque tout d'abord sa promenade dans les rues de Prague, ville où il cherche les traces de Franz Kafka, écrivain qui avait eu un fort impact sur lui, notamment dans sa jeunesse. Le dramaturge parle également de sa pièce "La Fable du Cloître des cimetières" traduite en tchèque par Matylda et Michal Laznovsky. C'est une fable sur la recherche de l'amour qui s'inspire librement de la vieille légende d'Orphée mais qui en donne une interprétation bien originale. Il s'agit probablement du plus grand succès de Caya Makhele car la pièce a obtenu des prix littéraires et a été traduite dans plusieurs langues.
