Faits et événements Le Prix linguistique européen Label 2002
Proclamé, il y a un an, par le Conseil de l'Europe, le 26 septembre est devenu la Journée européenne des langues. Le ministère de l'Education nationale a saisi cette occasion pour distribuer le Prix linguistique européen, Label 2002. Astrid Hofmanova a participé à la cérémonie.
Le Prix linguistique européen, Label, est un projet de l'Union européenne dont l'objectif est d'encourager le travail des institutions, écoles et individus qui contribuent d'une façon révolutionnaire à l'amélioration de l'enseignement des langues étrangères. La République tchèque n'a pas tardé se joindre à ce projet. Cette année, c'est déjà la deuxième fois qu'elle distribue le Prix aux meilleurs projets présentés par quatorze écoles primaires et secondaires tchèques. Le jury a choisi six écoles, dont le lycée Jiri Orten de Kutna Hora. Lors de la remise du Prix, l'étudiante de ce lycée, Elena Pesoutova, a présenté le projet vainqueur.
Resumé de l'entretien: Le projet s'appelle We fax et on le fait en collaboration avec la TV5. Durant la semaine, les étudiants suivent les journaux de cette station de télévision française, le professeur de français les enregistre en vidéo et le lendemain il reçoit un e-mail de M. Zimmerman de l'Institut français de Prague ou de l'Université de Bordeaux. Cet e-mail contient un extrait du journal télévisé, 2 à 3 minutes, que nous regardons tout d'abord et essayons de comprendre. Puis nous travaillons avec le texte, on essaie d'en parler et de le reproduire.
