La chansonnière Hana Hegerova donne un récital triomphal au Théâtre national

Hana Hegerova, photo: CTK

Les médias ont l'habitude de l'appeler un phénomène naturel... En effet, les chanteuses de ce genre se comptent sur les doigts d'une main : ses mélodies ne figurent pas au Top Ten tchèque, elle n'intéresse point la presse à scandale, elle s'habille toujours en noir et n'expérimente pas avec les nouveaux styles de coiffure, bref, elle reste fidèle à elle-même. Pourtant, et tous les journaux l'ont remarqué, son dernier concert pragois, le lundi 20 octobre, affichait complet quatre heures déjà après le début de la vente des billets. Cet oiseau rare sur la scène musicale tchèque s'appelle Hana Hegerova et Magdalena Segertova vous brosse son portrait.

Hana Hegerova,  photo: CTK
"Le 20 octobre et le jour de mon anniversaire. Chaque année, je le fête sur la scène, pour ne pas être trop sentimentale. J'aime inviter à ce concert d'anniversaire de bons musiciens qui sont souvent méconnus du grand public. J'aime lui faire découvrir des talents, tenus à l'écart de la radio et de la télévision, qui nous gavent toujours des mêmes mélodies. Cette carte blanche que je donne à ces excellents interprètes c'est ma grande satisfaction."

En octobre 2001, Hana Hegerova, fête ses 70 ans devant la salle archi-pleine du Théâtre na Vinohradech, à deux pas de la Radio tchèque. Deux ans après, elle récidive avec un concert tenu, cette fois-ci, dans un espace on ne peut plus prestigieux de Prague, au Théâtre national. Pendant deux heures, la salle vibre sous ses fameuses chansons, qui jalonnent une quarantaine d'année de sa trajectoire artistique. Certaines sont empruntées aux célèbres chansonniers français...

Hana Hegerova,  photo: CTK
Comment caractériser, en deux mots, le style unique de Hana Hegerova ? Ce n'est pas par hasard qu'au début de sa carrière, l'Occident la baptise La Piaf de Prague. La musique, elle ne la chante pas, elle la vit. Avec son timbre grave et expressif, Hana Hegerova nous raconte les drames et les joies de la vie de tous les jours.

"Quelle chanson de votre répertoire aimez vous le plus ?", lui a demandé, avant le concert de ce lundi, une journaliste. Avec un gentil sourire, la grande dame de la chanson tchèque a répondu : "Madame, c'est la question la plus stupide que vous ayez pu me poser. Evidemment, je les aime toutes, et ça dépend aussi de mon état d'esprit. Mais j'avoue que je ne m'écoute pas souvent. /.../ Il est vrai que je chante en plusieurs langues étrangères, en anglais, en allemand, en yiddish, en hongrois, mais en réalité, je ne les maîtrise pas parfaitement. Pour une Slave, j'ai une bonne prononciation, mais c'est tout." Maintenant, Hana Hegerova vous chante en slovaque, sa langue maternelle. La chanson s'appelle Ceresne, Les cerises.

Auteur: Magdalena Segertová
lancer la lecture