Articles correspondants
Faits et événements« Kundera intempestif » : un colloque international à Lyon
On passe maintenant à la littérature, avec un colloque sur l'oeuvre de
Milan Kundera, à l'Université Lyon 2, en France. Un colloque international
intitulé « Kundera Intempestif - Paradoxes d'une réception contemporaine ».
Deux jours d'interventions et de discussions ces jeudi et vendredi sur le
célèbre écrivain français d'origine tchèque. Marie-Odile Thirouin est
maître de conférences à l'Université de Lyon 2 et a participé à
l'organisation de ces deux jours:
En savoir plus
Culture sans frontièresDu Brésil au Caucase, ou comment l'école de cinéma décline sa diversité
Dimanche dernier s'est achevée la 33e édition de l'école d'été de cinéma
d'Uherske Hradiste. Suite et fin, donc, cette semaine de la série
d'entretiens réalisés sur place avec deux spécialistes tchèques du cinéma.
Avec la critique de cinéma Tereza Brdeckova, habituée de l'école depuis les
années 70, nous évoquerons le temps où l'école en était à ses balbutiements
ou encore la difficile production de films dans le Caucase. Mais tout de
suite, c'est avec une touche un peu plus légère que nous commençons cette
rubrique culturelle, avec David Cenek qui nous apprendra ce qu'il se passe
quand un spoutnik tombe dans un poulailler brésilien :
En savoir plus
Faits et événementsEcole d'été de cinéma : le cinéma du Caucase
Aujourd'hui, on retrouve la critique de cinéma, écrivain, journaliste,
francophone et francophile, Tereza Brdeckova, qui se trouve également à
l'école d'été de cinéma d'Uherske Hradiste.
En savoir plus
Chapitres de l'histoireLes écrivains tchèques dans les années 60, passeurs de la littérature occidentale
Le 21 juin, la Fête de la Musique battra son plein dans les rues de France,
mais aussi - phénomène nouveau - dans certains cafés pragois. L'occasion de
revenir sur les années 60 en Tchécoslovaquie, où la musique rock joua un
rôle prépondérant. Aujourd'hui, ce n'est cependant pas de rock dont nous
parlerons, mais des écrivains et dramaturges durant la décennie. Ou :
comment vivait-on à l'heure de l'ouest en plein communisme ?
En savoir plus
Courrier des auditeursCourrier des auditeurs
Merci d'être à l'écoute de l'une de vos émissions préférées consacrée au
tri de vos lettres, courriels et autres rapports d'écoute...
En savoir plus
Faits et événementsPremière publication de « L'insoutenable légèreté de l'être » en République tchèque
« L'insoutenable légèreté de l'être », le roman sans doute le plus connu de
Milan Kundera, va bientôt être publié pour la première fois par un éditeur
tchèque, Atlantis, petite maison d'édition de Brno. En savoir plus
Faits et événementsUne traduction pirate du roman L'Identité de Milan Kundera
La Lenteur, L'Ignorance, Les Testaments trahis et L'Identité - tels sont
les titres des oeuvres que le romancier Milan Kundera a écrites en
français et interdit de traduire en tchèque. Cette interdiction n'a pas
été respectée et les lecteurs tchèques ont aujourd'hui la possibilité de
trouver une traduction non autorisée du roman L'Identité sur le web.
En savoir plus
Faits et événementsUn chapitre de l'histoire tchécoslovaque dans Rock'n'roll de Tom Stoppard, avec Havel et Kundera
Le phénomène « Kundera » est évoqué entre autres thèmes, aussi, dans
l'entretien accordé ce week-end par l'ex-président tchèque, Vaclav Havel,
au quotidien Lidove noviny.
En savoir plus
+1
