Articles correspondants
Rencontres littérairesEliška Krásnohorská ou La tâche ingrate d’une librettiste
En 1871, paraît dans la revue tchèque « Les Lettres musicales » un
article critique qui reproche à Bedřich Smetana, auteur du célèbre
opéra La Fiancée vendue, de maltraiter la langue tchèque dans ce
chef-d’oeuvre d’art lyrique. L’article est signé Eliška
Krásnohorská. Qui est cette femme qui a eu le courage de braver le grand
compositeur ? D’où puise-t-elle son autorité ? Smetana est loin
d’être content de cette critique, mais il est obligé de reconnaître
son bien fondé. Il ne sait pas encore que la petite femme qui avait osé
le critiquer, deviendra sa collaboratrice la plus importante. En savoir plus
Rencontres littérairesLégendes de l'ancienne Bohême: inspiration de chefs-d'oeuvres de la musique tchèque
"Viens écouter un conte du temps jadis. Entends l'histoire du peuple
de l'ancienne Bohême, entends comme il franchit la frontière de sa terre
natale et s'établit le long de l'Elbe et de la Vltava et des autres
rivières de son pays. Entends ces très vieilles histoires qui nous sont
venues de la nuit des temps, les fragments des contes merveilleux des
générations d'autrefois qui adoraient les dieux dans l'obscurité
d'antiques bosquets et sacrifiaient dans de paisibles vallées, aux lacs,
aux fleuves, au feu sacré et vivant ... " Ainsi commence l'un des
livres les plus aimés des enfants et très respecté par les adultes, livre
qui s'appelle Légendes de l'ancienne Bohême. Cet ouvrage, écrit au XIXe
siècle par le romancier Alois Jirasek, comprend des légendes trouvées dans
de vieilles chroniques, récits qui passaient de génération en génération
et
qui, de nos jours encore, font partie de la mémoire collective des
Tchèques. Difficile à dire aujourd'hui, à l'époque de la raison et du
matérialisme, combien il y a de vérités historiques dans ces récits où le
mystère, le surnaturel et la magie jouent un rôle important. Bien qu'ils
puissent sembler invraisemblables au lecteur actuel, il faut dire que le
rôle qu'ils ont joué dans l'histoire du peuple tchèque, a été bien réel et
important. C'est dans ces récits que les Tchèques du passé puisaient leur
fierté nationale et leur espoir pour l'avenir. Ce sont ces légendes qui
étaient aussi une source d'inspiration pour les écrivains, c'est grâce à
elles que nous pouvons écouter, aujourd'hui, quelques uns des
chef-d'oeuvres de la musique tchèque. En savoir plus
Faits et événementsLe 12 novembre 1989, Agnès de Bohême fut canonisée au Vatican
Il y a 15 ans, le 12 novembre 1989, Agnès de Bohême, de la dynastie des
rois Premyslides, surnommée "mère des pauvres" fut canonisée à
Rome. L'Eglise étant un ennemi idéologique du régime d'alors, la
canonisation a pris une importance particulière. Beaucoup la considèrent
comme un prélude de la révolution de Velours qui a éclaté cinq jour plus
tard.
En savoir plus
Chapitres de l'histoire722 ans depuis la mort de Sainte-Agnès
Le 2 mars 1282 mourait Anezka Premyslovna - Agnès de la dynastie des
premiers rois de Bohême des Premyslides, canonisée en 1989 pour ses
mérites exceptionnels. La trace qu'elle a laissée dans l'histoire tchèque
est profonde: Agnès est la fondatrice de l'Ordre des chevaliers de la
Croix à l'Etoile rouge, d'une abbaye franciscaine, d'un couvent des
clarisses et du premier hôpital à Prague.
En savoir plus
Rencontres littérairesLégendes de Prague
L'année nouvelle commence, l'an 2003 n'est plus, vive l'an 2004. De quoi
faut-il parler à cette occasion dans une rubrique littéraire, quel thème
faut-il choisir pour être à la hauteur d'une telle situation? Il était
difficile de trouver un sujet digne de ce moment exceptionnel. Finalement,
j'ai décidé de fêter le début de la nouvelle année en revenant aux
sources. Et comme c'est la légende qui est la source de toute littérature,
je vous parlerai aujourd'hui des vieilles légendes de Prague qui nous ont
été laissées par nos ancêtres, qui passaient de génération en génération
et qui sont encore aujourd'hui profondément enracinées dans la conscience
nationale des Tchèques.
En savoir plus
