Articles correspondants
Rencontres littérairesLes femmes tchèques à la découverte du chic parisien
Que devient le chic parisien ? Ce mot désignait le charme très
particulier des Parisiennes qui donnait le ton et était imité avec ou
sans succès dans le monde entier. Ce charme, ce style exquis existe-t-il
encore ? Comment se présente le style caractérisant la Parisienne du
XXIe
siècle ? Comment définir ce style ? Le livre que ses auteurs Inès de la
Fressange et Sophie Gachet ont intitulé « La Parisienne » tâche de
donner les réponses à ces questions. Grâce aux éditions Knižní klub
le livre est aujourd’hui disponible en traduction tchèque. En savoir plus
Faits et événementsForte augmentation du nombre de bébés prématurés en République tchèque
Le 17 novembre se déroulera la Journée mondiale de la prématurité, une
manifestation lancée en 2009 à l’initiative de SOS Préma, une
association française d’aide aux parents d’enfants prématurés. En
République tchèque comme en France, la prématurité (la naissance d’un
enfant avant la fin du 8e mois de grossesse) représente plus de 8% du
total des naissances. Dans l’Hexagone, les statistiques parlent de 65 000
bébés nés avant terme, en République tchèque de 8 500 enfants «
prémas », ce qui représente une augmentation de plus de 60% au cours des
neuf dernières années. En savoir plus
Faits et événementsIva Bittová chante pour l’association de Chantal Poullain
Chantal Poullain est une comédienne d’origine française, bien connue
des Tchèques puisqu’elle vit dans le pays depuis les années 1970. A
côté de ses activités au cinéma et au théâtre, elle a fondé une
association. Pour récolter des fonds, elle organise un concert le 25
août. L'occasion de revenir sur les activités de son association dans le
milieu hospitalier.
En savoir plus
Culture sans frontièresLe Sud de la France vu par des artistes tchèques
En plein coeur historique de Prague, à deux pas de la place de la
Vieille-Ville et du quartier juif de Josefov, se niche une petite galerie
dont le nom annonce tout de suite la couleur... et la forme... Comme son
nom l'indique, la galerie La Femme, en français dans le texte,
s'intéresse
essentiellement à ce sujet éminemment classique. Classique n'est
toutefois
pas synonyme de banal : ainsi que le clame le mot d'ordre de la galerie,
pour les artistes, la femme reste une « source infinie d'inspiration ».
C'est pourquoi la majeure partie des oeuvres exposées et en vente a pour
thème la femme. En savoir plus
Rencontres littérairesChantal Poullain : La Camargue, région que j'aime le plus au monde
Pour présenter Chantal Poullain il ne suffit pas de dire que c'est une
comédienne française établie en République tchèque. On la voit au théâtre,
au cinéma et à la télévision, elle dirige une fondation caritative, elle
profite aussi de diverses occasions pour présenter aux Tchèques la France,
ses beautés, sa culture et sa cuisine. Son nom figure également parmi les
trois auteurs d'un livre récemment sorti qui se propose de faire connaître
au lecteur tchèque la Camargue, région où Chantal Poullain a laissé son
coeur.
En savoir plus
Faits et événementsChantal Poullain ou la carrière tchèque d'une Française
Depuis 1978, elle est l'ambassadrice du charme français en République
tchèque. Ces jours-ci, Chantal Poullain fête son cinquantième anniversaire
et elle continue d'enrichir la culture tchèque de diverses facettes de sa
personnalité.
En savoir plus
Rencontres littérairesLe français sur la radio Vltava
Vltava ce n'est pas seulement la rivière qui traverse la Bohème avant de se
jeter dans l'Elbe, rivière mythique du peuple tchèque glorifiée par le
célèbre poème symphonique de Bedrich Smetana. C'est aussi une chaîne de la
radio publique tchèque réservée à la culture et la musique. La station
Vltava présente depuis le début de l'année une série d'émissions intitulée
Bon Appétit. C'est une émission bilingue, en tchèque et en français, et
dans son cadre, on présente aux auditeurs tchèques la cuisine française.
On en profite en même temps pour faire entendre aux auditeurs la langue
française, pour leur donner l'envie d'apprendre cette langue et pour
élargir le vocabulaire de ceux qui ont déjà commencé. L'émission est
présentée avec charme par la comédienne Chantal Poullain, une Française
établie en République tchèque, et l'écrivain, traducteur et homme de
théâtre tchèque Michal Laznovsky. Je les ai rencontrés dans le studio de
Vltava juste avant l'enregistrement de leur programme.
En savoir plus
Faits et événementsPétition en faveur de la comédienne Chantal Poullain
Nous avons parlé dans nos émissions du récent accident de voiture de
Chantal Poullain, comédienne française établie en Tchéquie. Le 14 juillet,
sa voiture Ford Galaxy est entrée en collision avec une Renault. Résultat:
deux jeunes personnes grièvement blessées. La comédienne, elle, s'en est
sortie avec des blessures légères. L'affaire a fait couler beaucoup
d'encre et la réputation de la comédienne risque d'en être éclaboussée.
En savoir plus
Faits et événementsLa comédienne Chantal Poullain a fait un accident
Chantal Poullain, Française installée de longue date en Tchéquie et
pratiquement Tchèque d'adoption, est une comédienne populaire, dans le
pays. Elle a joué dans plusieurs films tchèques à succès, elle brille sur
des scènes de théâtre. Si elle défraie aujourd'hui la chronique, c'est
pour une raison bien plus triste : elle a fait un accident de la
circulation dans la ville d'Olomouc en Moravie du nord. Les détails avec
Omar Mounir.
En savoir plus
Rencontres littérairesUne Française qui joue au théâtre tchèque
La comédienne française, Chantal Poulain, vit depuis des années avec les
Tchèques. Elle joue au théâtre et au cinéma, elle s'adonne aussi à des
activités caritatives. Elle est de plus en plus sollicitée par le théâtre.
Parmi ses dernières prestations, il y a le rôle d'Alice dans la pièce
"Play Strindberg" de Friedrich Dürrenmatt au théâtre Ungelt à
Prague, mise en scène par Hana Buresova. Le dramaturge suisse reprend dans
cette oeuvre le thème de la pièce d'Auguste Strindberg "Danse de la
mort" et raconte, avec un humour sarcastique, l'histoire d'un couple
mal assorti. Alice et Edgar ont vécu longtemps ensemble, n'arrivent plus à
se supporter mais n'arrivent pas non plus à se séparer. Leur situation se
complique encore après l'arrivée d'un cousin éloigné d'Alice, Kurt,
personnage énigmatique, que la femme utilisera pour se venger de son mari.
J'ai eu l'occasion de poser à Chantal Poulain quelques questions sur ce
spectacle et sur son rôle.
En savoir plus
+1
