Articles correspondants
Faits et événementsJean-Paul Sartre et les intellectuels tchèques
Jean-Paul Sartre est un des hommes qui ont marqué le plus la pensée
européenne du XXe siècle. Né il y a juste cent ans, il s'est imposé dans
la philosophie, la littérature, le théâtre et n'a pas reculé non plus face
aux défis politiques de son temps. Nous avons
demandé d'évoquer la personnalité de ce philosophe à l'écrivain,
journaliste, critique de cinéma et universitaire, Antonin J. Liehm. En savoir plus
Faits et événementsUn nouveau livre de Milan Kundera est paru en France
"Un essai sur le roman par un de ses maîtres," c'est ainsi que
Marie-Laure Delorme, critique littéraire du quotidien français Le journal
du dimanche, présente à ses lecteurs le dernier livre de Milan Kundera, Le
rideau, qui arrive ces jours-ci sur les présentoirs des bonnes librairies
des villes universitaires, avant, gageons-le, de faire, comme ses livres
précédents, un voyage autour du monde en plusieurs langues.
En savoir plus
Le miroir de la sociétéLe reflet de l'année 2004 dans le Miroir de la société
Pour la dernière édition de 2004, de cette émission que nous présentons
tous les quinze jours, j'ai choisi quelques extraits de ses programmes
précédents.
En savoir plus
Rencontres littérairesUn hommage de Milan Kundera à Denis Diderot
"Quand la pesante irrationalité russe est tombée sur mon pays, j'ai
éprouvé un besoin instinctif de respirer fortement l'esprit des Temps
modernes occidentaux. Et il me semblait n'être concerné avec une telle
densité nulle part autant que dans ce festin d'intelligence, d'humour et
de fantaisie qu'est Jacques le Fataliste," dit Milan Kundera dans la
préface de la pièce de théâtre Jacques et son maître qu'il a écrite en
s'inspirant du célèbre roman de Denis Diderot.
En savoir plus
Faits et événementsMilan Kundera fête ses 75 ans
Milan Kundera fête ses 75 ans. Depuis Paris, notre correspondant, Jiri
Slavicek évoque l'un des écrivains tchèques les plus célèbres en France,
pays où il vit depuis désormais près de trente ans.
En savoir plus
Le miroir de la société75 ans de Milan Kundera
Les 75 ans de Milan Kundera, écrivain fixé depuis 1975 en France,
originaire de Brno, chef-lieu de la Moravie du sud, ne sont pas passés
inaperçus, dans son pays d'origine. La presse tchèque de ce jeudi brosse
des portraits de l'auteur dont les oeuvres, assez paradoxalement, ne sont
pas très connues des lecteurs tchèques. En revanche, pas de mention de
l'anniversaire, par exemple, dans l'édition de cette semaine de
l'hebdomadaire Literarni noviny, principal magazine littéraire dans le
pays...
En savoir plus
Rencontres littérairesLes conséquences amères de l'exil
Le dernier livre de Milan Kundera s'appelle L'ignorance. Le roman a été
écrit en français mais publié pour la première fois en Espagne et en
traduction espagnole. Ce roman, qui est d'abord plein d'espoir et se
termine dans le désespoir, est situé en République tchèque et se passe
dans la période postérieure à la chute du régime communiste. Ses
protagonistes sont deux Tchèques exilés, une femme et un homme, Irena et
Josef, qui, après la chute du communisme, peuvent revenir dans leur pays.
Attirés mutuellement par une sympathie profonde, ils n'arrivent pas à
surmonter les barrières psychologiques qui rendent impossible leur
liaison. J'ai invité au micro mon collègue Omar Mounir, un lecteur
passionné de ce roman, pour évoquer avec lui quelques aspects de cette
oeuvre aux facettes multiples.
En savoir plus
Le miroir de la sociétéMilan Kundera : un difficile amour avec son pays d'origine
Milan Kundera, écrivain français d'origine tchèque, mondialement célèbre,
vit en France depuis 1975. Après la chute du régime communiste, en 1989,
il est revenu à plusieurs reprises dans le pays... toujours en catimini.
Lorsque, il y a quelques années, il s'est vu octroyer une haute
distinction d'Etat, c'est sa femme qui l'a reçue à sa place, au Château de
Prague, des mains de Vaclav Havel. Aussi, les Tchèques sont-ils privés du
plaisir de connaître les derniers livres de Kundera, du moins tous ceux
qui ne sont pas dotés de connaissances de langues étrangères. Leur version
tchèque, en effet, n'existe pas, pour l'instant... Absent dans le pays,
tant le personnage que son oeuvre, Milan Kundera est pourtant assez
souvent présent dans les pages de la presse tchèque.
En savoir plus

+1




