Articles correspondants

Le tchèque du bout de la langueUne année en quelques expressions

Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague - Ahoj vám všem, milovníkům češtiny Radia Praha ! Pour cette dernière émission de 2006, nous avons décidé de faire un petit tri parmi toutes les expressions relatives à différents thèmes ou mots que nous avons découvertes tout au long de l'année. L'occasion de revenir sur certaines d'entre elles, notamment sur celles que nous avons estimées être parmi les plus amusantes, curieuses ou originales.  En savoir plus

Le tchèque du bout de la langue« Tomber amoureux d'elle comme un veau d'une botte de foin »

Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague - Ahoj vám všem, milovníkům češtiny Radia Praha ! Mois de la floraison comme son appellation tchèque - květen - nous l'indique, mai est aussi un temps privilégié pour les sentiments du coeur et les amoureux - milenci, ou zamilovaní. Pour cette fois, nous allons donc nous attacher à présenter quelques expressions de la langue tchèque qui définissent d'une manière imagée l'état sentimental de celui ou celle qui éprouve de l'amour, et qui est épris de passion pour quelqu'un.  En savoir plus

Le tchèque du bout de la langue« Les fleurs parlent toutes les langues du monde » et « sont la clef du coeur des femmes »

Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague - Ahoj vám všem, milovníkům češtiny Radia Praha ! Comme promis, ce sont cette fois les fleurs qui feront l'objet de notre attention, le sens étymologique de l'appelation tchèque contemporaine du mois de mai - květen, nous indiquant, en effet, qu'il s'agit du mois florissant, du mois des fleurs, comme nous l'avions découvert, ou redécouvert pour certains, dans notre précédente émission.  En savoir plus

Faits et événementsUne nouvelle bavure policière lors des manifestations du 1er mai ?

L'affaire de Katerina Jacques, directrice de la section du Bureau gouvernemental en charge des droits de l'homme et de l'égalité des chances, qui a été brutalisée par la police, lors des manifestations du 1er mai à Prague, continue de faire couler beaucoup d'encre. Les réactions sont des plus diverses : de l'appel à la raison dans les agissements des forces de l'ordre, à l'appel à la démission du ministre de l'Intérieur dans les rangs de l'opposition de droite.  En savoir plus

Faits et événementsManifestations du 1er mai sans incident sauf un, mais majeur

Les manifestations du 1er mai se sont, en général, déroulées dans le calme. Pourtant, on relève un incident de poids : Katerina Jacques, candidate des Verts aux législatives de juin et directrice générale de la section des droits de l'homme et des chances égales du Bureau du gouvernement tchèque, a été brutalisée par la police.  En savoir plus

InfosManifestation du 1er mai à Prague et en République tchèque

Courrier des auditeursLes lettres et les fleurs

Merci à tous ceux qui nous écoutent et réagissent à nos émissions dans leurs lettres et leurs courriels. Voici quelques citations et aussi quelques réponses à des questions que nos auditeurs ont formulées dans leurs lettres.  En savoir plus

Faits et événementsLe 1er mai sur l'esplanade de Letna à Prague : les victimes du régime communiste au lieu de ses protagonistes

L'esplanade de Letna, située non loin du Château de Prague, a été depuis belle lurette le lieu fétiche des rassemblements communistes. Cette tradition ayant été interrompu par les manifestations accompagnant la révolution de Velours de 1989, les communistes n'ont pas manqué d'y revenir un peu plus tard, avec des effectifs pourtant bien plus modestes.  En savoir plus

Le tchèque du bout de la langue« Kveten », nom tchèque du mois de mai et adaptation de la « lune des fleurs » de Chateaubriand

Salut à tous, les tchécophiles de Radio Prague - Ahoj vám vsem milovníkum cestiny Radia Praha. Après les mois de mars - brezen, et d'avril - duben, nous allons poursuivre notre recherche de proverbes, dictons - pranostiky, se rapportant au deuxième mois du printemps, le mois du renouveau, de l'amour et des fleurs, comme son nom l'indique d'ailleurs en tchèque, bref le joli mois de mai - kveten. Mais avant cela, il convient, une nouvelle fois, de procéder à quelques rappels et précisions sur l'étymologie des appellations tchèque et française du mois de mai - kveten, et procéder à une étude étymologique passionnante.  En savoir plus

Faits et événements1er mai : communistes à Prague, néo-nazis à Brno

L'esplanade de Letna à Prague en a certes connu de plus imposants, mais le rassemblement organisé par les communistes le jour de la fête du travail a, cette année encore, rencontré un beau succès. Le Parti communiste de Bohême et de Moravie (KSCM) s'est targué d'avoir réuni 10 000 personnes dimanche dernier. En savoir plus