Articles correspondants
Le sport en TchéquieEquitation : le Cadre noir de Saumur prêt à être plus présent en République tchèque
Directeur général adjoint de l’Institut français du cheval et de
l’équitation et directeur de l’Ecole nationale d’équitation de
Saumur, Robert d’Artois était de passage à Prague fin janvier.
L’Institut français de Prague avait en effet organisé une conférence
intitulée « De la théorie à la pratique… cheval ! » durant laquelle
sont intervenues Nadège Bourdon et Sophie Biau, respectivement écuyer du
très prestigieux Cadre noir et responsable du service recherche de
l’Ecole nationale d’équitation. Avant cette conférence, Robert
d’Artois a expliqué au micro de Radio Prague les raisons de cette visite
en République tchèque. Voici l’intégralité de l’entretien : En savoir plus
Culture sans frontièresYan Zelenka ou le baroque des végétaux
Le Centre tchèque de Prague propose jusqu’au 25 février prochain une
exposition intitulée « Nebe, peklo, hrách » (Cieux, enfers, petits
pois) de Yan Zelenka, artiste tchèque installé en France depuis la fin
des années 1970. A l’occasion du vernissage début février, il était
accompagné du directeur du Centre tchèque de Paris, Martin Bonhard que
Radio Prague a également rencontré à cette occasion. Le quartier
d’enfance de Yan Zelenka, Malá Strana, à Prague, a marqué sa
création. En savoir plus
Faits et événementsEquitation : le Cadre noir de Saumur de passage à Prague
Directeur général adjoint de l’Institut français du cheval et de
l’équitation et directeur de l’Ecole nationale d’équitation de
Saumur, Robert d’Artois était de passage à Prague en début de semaine.
L’Institut français de Prague avait en effet organisé une conférence
intitulée « De la théorie à la pratique… cheval ! » durant laquelle
sont intervenues Nadège Bourdon et Sophie Biau, respectivement écuyer du
très prestigieux Cadre noir et responsable du service recherche de
l’Ecole nationale d’équitation. Avant cette conférence, Robert
d’Artois a expliqué au micro de Radio Prague les raisons de cette visite
en République tchèque : En savoir plus
Faits et événementsDistribution à grande échelle de Fimfárum III en France
Le film d’animation Fimfárum III est sorti en salles en France,
accompagné par une exposition itinérante. Fimfárum est distribué dans
l’Hexagone sous le nom le titre Le jardinier qui voulait être roi. Pour
parler de cette sortie, Michal Procházka, critique de cinéma et une des
personnes qui a participé à cette sortie exceptionnelle dans les salles
françaises. En savoir plus
Culture sans frontièresL’Académie de musique franco-tchèque de Telč, creuset des futurs talents de la musique
L’Académie de musique franco-tchèque de Telč a une longue histoire
derrière elle… Créée en 1995, elle propose le temps d’un stage
d’été des cours magistraux d'interprétation et de musique de chambre
à des élèves des conservatoires et des grandes écoles de musique
françaises, tchèques mais aussi européennes. Tous sont suivis par de
grands professeurs français et tchèques. Si la 18e édition de
l’Académie est menacée, faute de financement suffisants, Zuzana
Šmídová, sa directrice, est pleine d’énergie et ne baisse pas les
bras. En savoir plus
Culture sans frontières« E-love » : voyage d’une femme à la découverte des hommes... et de la vie
Cinéaste diplômée en philosophie, Anne Villacèque a tourné plusieurs
documentaires pour ARTE avant de passer, avec le long métrage « Petite
chérie » (2000) à la fiction. Attirée par des thèmes de société,
l’adolescence, la vie sentimentale et familiale, par, comme elle le dit
elle-même, « la banalité du quotidien qui est une chose extraordinaire
», Anne Villacèque est récemment venue à Prague, pour présenter au
public du Festival du film français son nouveau téléfilm « E-love ».
Son héroïne, Paule Zachman, professeur de philosophie quinquagénaire,
décide, suite à l’échec de son mariage, de s’inscrire sur un site de
rencontre sur Internet. Au micro de Radio Prague, Anne Villacèque nous
parle de son film et aussi de ses toutes premières découvertes de
l’Europe de l’Est, à l’époque de son enfance. En savoir plus
Chapitres de l'histoireDe Puteaux à Opočno
« Le retour de František Kupka chez lui » est le titre d’un projet
initié en 2011, année du 140e anniversaire de la naissance du célèbre
peintre considéré comme le pionnier de l’art abstrait, et devant
aboutir à l’automne 2012, où 100 ans se seront écoulés depuis la
première exposition de ses tableaux au Salon d’Automne à Paris. Soumis
par la ville natale du peintre, Opočno, en Bohême de l’Est, le projet
demande le transfert de la dépouille de František Kupka de Puteaux près
de Paris où il a vécu, créé et où il est mort. En savoir plus
Émission spécialeBohuslav Reynek : Mon Dieu, je brûle de l’espoir que les choses qui n’existent pas adviennent
Bohuslav Reynek, à qui nous avons consacré cette émission spéciale, est
une des personnalités les plus originales du monde artistique tchèque du
XXe siècle. Né en mai 1892 et décédé il y a quarante ans de cela, en
septembre 1971, Bohuslav Reynek était graveur, poète et traducteur
d’œuvres littéraires françaises et allemandes. Reynek a été
intimement lié au petit village de Petrkov, situé dans les Hauteurs
tchéco-moraves, où il a vécu aux côtés de sa femme française, le
poète Suzanne Renaud, et aux côtés de ses fils Michel et Daniel. C’est
le manoir familial et ses environs qui ont inspiré presque toutes ses
œuvres. Dans cette émission, que nous avons préparée à l’occasion de
la grande rétrospective de Bohuslav Reynek, organisée jusqu’au 29
janvier prochain à la Galerie de la ville de Prague, plusieurs invités
évoqueront le parcours de vie de Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, le
rayonnement des deux artistes en France, grâce à l’association Romarin,
les traductions en français de l’œuvre poétique de Reynek, qui, en
empruntant les mots du traducteur Xavier Galmiche « est un art qui parle
peu pour parler fort ». L’émission sera accompagnée de poèmes de
Bohuslav Reynek et de Suzanne Renaud, mis en musique par Karel Vepřek,
Ondřej Škoch et Alice Škochová. En savoir plus
+1
+10
