Articles correspondants

Faits et événementsL’astuce des auteurs de la Charte 77

03-01-2012 16:22 | Václav Richter

La Charte 77 Il y a 35 ans, le 1er janvier 1977, un groupe de dissidents tchèques lançait un document qui allait jouer un rôle clé dans l’évolution politique de la Tchécoslovaquie. Ses auteurs l’ont appelé Charte 77. Les représailles déclanchées contre eux par le régime communiste ont été immédiates et sévères. Le pouvoir arbitraire n’a pourtant pas réussi à étouffer le mouvement libérateur lancé par cette initiative dans la société tchèque, mouvement qui allait aboutir à la chute du régime communiste. En savoir plus

Le miroir de la sociétéEmotions et polémique « absurde » autour du film Odcházení de Václav Havel

01-04-2011 10:51 | Alena Gebertová

Odcházení Une semaine s’est écoulée depuis la sortie en salle du nouveau film tchèque Odcházení (Sur le départ), qui est la première et, fort probablement, aussi la dernière réalisation de Václav Havel, dramaturge et ex-président de la république. On peut dès lors constater qu’on a rarement vu un film susciter une telle polémique et provoquer autant de controverses et d’émotions qui ne sont pas forcément d’ordre artistique. …. Nous avons retenu dans la presse, aussi, quelques informations intéressantes concernant le recencement de la population. En savoir plus

Le tchèque du bout de la langueOù est passé le chien enterré ?

14-11-2009 02:01 | Nathalie Frank

Salut à tous les tchécophiles de Radio Prague – Ahoj vám všem, milovníkům češtiny Radia Praha ! Dans une émission précédente, nous avons évoqué les têtes de chat - kočičí hlavy – celles que l’on peut battre sans leur faire de mal parce qu’elles composent le pavé… Et cette fois, c’est de « chiens enterrés » dont il sera question, puisque ces chiens appartiennent à une expression plutôt curieuse de la langue tchèque…  En savoir plus

Chapitres de l'histoireDans les années 1950, la société est basée sur le système de la délation

22-10-2008 16:45 | David Alon

Le rapport de police, photo: Archives d'ABS L’« affaire » Kundera a connu un rebondissement il y a une dizaine de jours. Nous revenons aujourd’hui sur le parcours de Milan Kundera pendant les années 50 et 60. Avant de juger ou non l’homme, il est en effet nécessaire de comprendre cette période de mutation et d’éviter toute histoire polémique.  En savoir plus

Faits et événements« Milan, restez au-dessus de la mêlée !», conseille Havel à Kundera

21-10-2008 16:17 | Alexis Rosenzweig

Václav Havel, photo: CTK Plus d’une semaine après le début de « l’affaire Kundera », la publication d’un rapport de police de 1950 dans lequel l’écrivain apparaît comme un informateur continue de diviser l’opinion en République tchèque. Plusieurs personnalités, dont l'ex-président, sont montées au créneau pour prendre la défense de l’auteur de L’insoutenable légerté de l’être et pour critiquer les méthodes des jeunes chercheurs. En savoir plus

Rencontres littérairesPavel Kohout : la jeunesse d’un octogénaire

26-07-2008 03:00 | Václav Richter

Pavel Kohout, photo: www.festivalretz.at Représentations théâtrales, articles dans la presse, émissions spéciales à la radio et à la télévision, hommages publics, signatures, tout cela et bien d’autres manifestations encore font partie des célébrations du 80e anniversaire de l’écrivain tchèque Pavel Kohout. A 80 ans, cet homme qui semble être né pour rester placé pendant toute sa vie au premier plan de l’actualité, homme admiré par les uns et décrié par les autres, continue à alimenter la polémique et à écrire. A un âge ou d’autres se retirent de la vie publique, Pavel Kohout n’entend pas se taire et poursuit une oeuvre qui a déjà laissé son empreinte dans la littérature tchèque de la seconde moitié du XXe siècle.  En savoir plus

Faits et événementsL’écrivain Pavel Kohout coupe ses attaches avec le Festival du théâtre de langue allemande

20-11-2007 16:38 | Václav Richter

Jitka Jilkova et Pavel Kohout (au milieu), photo: www.theater.cz Une fausse note a marqué la fin du Festival du théâtre de langue allemande qui s’est terminé, dimanche, par une représentation de la pièce « Mon Nestroy » de Peter Turrini interprétée par la troupe du « Theater in der Josefstadt » de Vienne. Lors de cette soirée au Théâtre des Etats à Prague le dramaturge et romancier tchèque Pavel Kohout a annoncé au public sa décision de renoncer à sa collaboration avec le festival.  En savoir plus

Faits et événementsLe Festival théâtre de langue allemande s'ouvre avec la pièce d'un auteur tchèque

07-11-2007 16:31 | Václav Richter

'Karl Marx : le Capital', photo: www.theater.cz C'est ce jeudi que s'ouvre à Prague la 12e édition du Festival du théâtre de langue allemande. Comme d'habitude y prendront part des troupes venues pratiquement de tous les pays européens de langue allemande, donc d'Allemagne, d'Autriche, de Suisse et du Luxembourg. La République tchèque sera représentée par le Théâtre de la comédie (Divadlo komedie) qui proposera au public pragois une oeuvre de Thomas Bernhard et le Théâtre national qui a mis en scène une nouvelle pièce de Pavel Kohout. En savoir plus

à découvrir

Diffusion actuelle en français

Voir aussi