Archives de la rubrique Rencontres littéraires
Radko Pytlík : « Jaroslav Hašek était un dissident. »
L’écrivain Jaroslav Hašek, auteur du roman Le Brave Soldat Chveïk, est
né en avril 1883. C’est à l’occasion du 130e anniversaire de sa
naissance que l’historien de la littérature Radko Pytlík, considéré
comme grand connaisseur de l’œuvre de cet auteur, a publié un livre
intitulé « Jaroslav Hašek – dates, faits et documents ». Dans son
livre, il répertorie les événements et les sources de documents dont
nous disposons sur la vie de l’homme excentrique et inclassable
qu’était l’auteur du Brave Soldat Chveïk. Il cherche également à
recréer le contexte social et historique ayant permis la création de
cette œuvre qui, tout en reflétant son époque, ne cesse de nous étonner
par son actualité. En savoir plus
Yasmina Khadra : « L’Europe a obligé les écrivains algériens à s’ériger en victimes expiatoires. »
L’écrivain algérien Yasmina Khadra a été invité d’honneur du
Festival des écrivains qui s’est tenu du 17 au 19 avril 2013 à Prague.
Dans un entretien que ce romancier célèbre a accordé à Radio Prague, il
a parlé de sa vie, de sa famille et de ses romans qui reflètent les
problèmes brûlants du monde actuel. Il a cherché également à rectifier
l’image que la littérature actuelle nous donne de son Algérie natale.
Voici la seconde partie de cet entretien : En savoir plus
Yasmina Khadra : « Je ne peux pas dire aux Tchèques : ‘Traduisez moi !’ »
Le festival des écrivains qui s’est tenu à Prague du 17 au 19 avril
2013 a permis aux lecteurs tchèques de rencontrer l’auteur algérien
Yasmina Khadra. Ce romancier profondément attaché à son pays, évoque
dans son oeuvre son Algérie natale avec ses beautés et ses côtés
sombres, mais s’inspire aussi de la situation des principaux points
sensibles du monde actuel. Les héros de ses romans vivent en Algérie mais
aussi en Afghanistan, en Israël ou en Irak, et l’auteur les confronte
avec les grands problèmes de notre temps dont le choc des civilisations,
la violence et le terrorisme. Yasmina Khadra tient cependant aussi à
montrer le côté positif de l’existence humaine. « Je suis une
générosité qui est proposée à tous ceux qui ont le geste sublime
d’aller l’accueillir », dit-il. Homme généreux, il a accordé à
Radio Prague un important entretien dont voici la première partie : En savoir plus
Marc Lits : « Le roman policier touche parfois à des questions profondes »
Le roman policier est un genre littéraire qui n’est pas très estimé
par les critiques et les historiens de la littérature, mais qui est
d’autant plus aimé par les lecteurs. On reproche parfois aux
universitaires et aux critiques de le négliger, lui qui, depuis le XIXe
siècle, fait pourtant partie intégrante de la panoplie des genres
littéraires, et dont le public ne s’est jamais rassasié. Professeur à
l’Université catholique de Louvain, Marc Lits est de ces universitaires
qui ne craignent pas de faire du genre parfois décrié le thème de leurs
recherches. Il est venu récemment en République tchèque pour donner à
Prague et à Brno deux conférences sur le roman policier belge. A cette
occasion Marc Lits a aussi répondu à quelques questions de Radio Prague. En savoir plus
Bernard Michel : « Je me suis passionné pour Mucha à un moment où on ne parlait plus de lui. »
Dans la seconde partie de l’entretien que l’historien français Bernard
Michel a accordé à Radio Prague, ce spécialiste de l’histoire de
l’Europe centrale revient à nouveau sur son livre « Prague, Belle
époque 1895-1928 » et évoque notamment Franz Kafka, la plus grande
personnalité littéraire pragoise des premières décennies du XXe
siècle. Venu à Prague pour donner une conférence sur la naissance de
l’Epopée slave, Bernard Michel révèle ensuite dans cet entretien ses
sources d’informations sur ce cycle de toiles monumentales par lesquelles
le peintre Alfons Mucha a représenté les moments cruciaux de l’histoire
des peuples slaves. Bernard Michel ne cache pas son admiration pour cette
œuvre grandiose et prend la défense de sa modernité. En savoir plus
Prague, ville des avant-gardes européennes
Bernard Michel, professeur émérite de l’Université Paris 1, est un des
meilleurs connaisseurs de l’histoire tchèque en France. Cet historien
d’Europe centrale est spécialiste d’histoire autrichienne, tchèque et
tchécoslovaque et auteur de toute une série d’ouvrages sur Prague et
les pays de langue tchèque. Radio Prague s’est entretenu avec lui sur
son livre « Prague, Belle époque », ouvrage qui évoque le foisonnement
culturel et intellectuel dans la capitale tchèque au tournant du XXe
siècle. Le livre a été traduit en tchèque et est sorti en 2010 aux
éditions Arco. Voici la première partie de cet entretien. En savoir plus
Les bouquineries de Prague
Les livres ont une vie comme les hommes. Leur existence commence dans une
imprimerie et ils sont ensuite lancés sur le marché. C’est leur
période de gloire car les feux de l’actualité sont braqués sur eux.
Ils sont exposés en librairie et attirent par leurs couvertures neuves et
brillantes leurs lecteurs potentiels. C’est le temps de la jeunesse des
livres, période qui est, comme chez les hommes, belle et courte. Par
contre la vieillesse des livres est souvent longue et difficile. Vendus et
lus, ils attendent parfois pendant de longues années dans des rayons
poussiéreux de bibliothèques avant de finir dans le purgatoire des
bouquineries. Pour certains d’entre eux, c’est le dernier chapitre de
leur existence car ils finissent tôt ou tard dans un container à déchets
ou dans le feu. Pour d’autres, c’est le début d’une nouvelle vie
car, grâce aux bouquineries, ils sont rachetés par de nouveaux lecteurs
qui les sauvent et redonnent un sens à leur existence en les lisant et en
les aimant. C’est donc une visite dans les bouquineries de Prague, ces
purgatoires de vieux livres, que nous vous proposons aujourd’hui. En savoir plus
L’histoire à portée de la main
Le Codex de Vyšehrad, l’Evangéliaire de Strahov, la Bible de Velislav,
la Bible de Kutná Hora – tels sont les noms de quelques uns des
manuscrits anciens et incunables dont les fac-similés sont exposés au
Klementinum, siège de la Bibliothèque nationale de Prague. Les amateurs
de vieux livres ont ainsi une occasion unique de voir de près et de
toucher jusqu’au 24 mars les copies fidèles des livres les plus
précieux déposés dans les coffres forts de plusieurs institutions
culturelles et religieuses de République tchèque. En savoir plus
Zdeněk Nejedlý, historien devenu icône de la culture communiste
La vie et l’oeuvre de Zdeněk Nejedlý ont profondément marqué la vie
de son pays. Cet historien, musicologue et homme politique qui a vécu
entre 1878 et 1962, est une des personnalités les plus controversées de
l’histoire tchèque du XXe siècle. Aujourd’hui, cet érudit et
chercheur doué est perçu comme une personnalité ayant joué dans
l’histoire tchèque un rôle essentiellement négatif et nous lui devons
donc une étude objective qui jetterait une nouvelle lumière sur les
aspects contradictoires de sa personnalité. Un demi-siècle après sa
mort, un autre historien, Jiří Křesťan a relévé le défi et publié
une importante monographie intitulée « Zdeněk Nejedlý, homme politique
et chercheur solitaire ». En savoir plus
Karl May, un imposteur adoré
Le Musée Náprstek à Prague propose actuellement à ses visiteurs une
exposition qui évoque l’oeuvre et la vie d’un écrivain qui a fait
rêver plusieurs générations de jeunes lecteurs. Les récits du romancier
allemand Karl May sont lus et publiés encore plus d’un siècle après
leur première parution et leur popularité ne se dément pas même à
l’époque d’Internet et des jeux vidéo. Les auteurs de l’exposition
cherchent à présenter l’oeuvre du romancier dans un contexte plus large
et n’oublient pas non plus le regain de sa popularité venu un
demi-siècle après sa mort grâce au cinéma. En savoir plus
+1
+10
