Archives de la rubrique Faits et événements

Les lauréats des Prix nationaux de littérature et de traduction littéraire

24-10-2006 16:37 | Václav Richter

Vladimir Körner et Frantisek Fröhlich, photo: CTK C'est sous les voûtes d'une ancienne église transformée en Musée de la musique et en présence du chef du gouvernement tchèque qu'on a organisé, ce lundi, la remise des Prix nationaux de littérature et de traduction littéraire. Le ministre de la Culture Martin Stepanek les a remis au prosateur et scénariste Vladimir Körner et au traducteur Frantisek Fröhlich. En savoir plus

« Fuir », pris Médicis en 2005, paraît en tchèque. Rencontre avec son auteur Jean-Philippe Toussaint

24-10-2006 16:37 | Magdalena Hrozínková

Jean-Philippe Toussaint, photo: CTK Jean-Philippe Toussaint, 49 ans, qui est probablement l'écrivain belge le plus traduit en tchèque, est venu présenter son dernier livre « Fuir » (en tchèque Utikat) à Prague.  En savoir plus

Petits arrangements post-électoraux pour de grandes coalitions

24-10-2006 16:37 | Anna Kubišta

Photo: CTK Après les élections municipales de ce week-end qui ont vu la victoire incontestable du parti de la droite libérale, l'ODS, l'heure est à la composition des équipes qui dirigeront les villes. Pourtant de grandes coalitions avec ses rivaux de la social-démocratie voient le jour.  En savoir plus

Le tribunal de Prague a suspendu les poursuites de deux ex-agents de la StB accusés de meurtre

24-10-2006 16:37 | Jaroslava Gissübelová

Deux anciens officiers de la police politique, la StB, accusés du meurtre de l'épouse du préfet du Bas-Rhin en 1957, ne seront pas poursuivis en justice en raison de leur état de santé.  En savoir plus

L'ODS remporte largement les élections municipales et le premier tour des sénatoriales

23-10-2006 16:44 | Magdalena Hrozínková

Mirek Topolanek, photo: CTK C'est un double succès, après ce week-end, pour le Parti civique démocrate (ODS), déjà vainqueur des législatives de juin 2006. Vendredi et samedi dernier, cette formation de droite libérale a triomphé aux élections municipales, en recueillant plus de 36% des suffrages, devant la social-démocratie du CSSD (16,6%) et le Parti communiste (10,7%). Dans les élections sénatoriales partielles, dont le second tour se déroulera le week-end prochain, l'ODS fait également figure de favori. En savoir plus

Un Don Giovanni pas comme les autres

23-10-2006 16:44 | Alena Gebertová

Don Juan, photo: CTK Ce dimanche, le théâtre des Etats (Stavovske divadlo) a présenté un intéressant projet international, Don Juan in Prag, qui est une adaption inédite de l'opéra Don Giovanni de Mozart. Le même théâtre où avait eu lieu, en 1787, la première exécution de la célèbre oeuvre lyrique, dirigée par le compositeur lui-même.  En savoir plus

Première publication de « L'insoutenable légèreté de l'être » en République tchèque

23-10-2006 16:44 | Alexis Rosenzweig

« L'insoutenable légèreté de l'être », le roman sans doute le plus connu de Milan Kundera, va bientôt être publié pour la première fois par un éditeur tchèque, Atlantis, petite maison d'édition de Brno. En savoir plus

Le nombre d'enfants maltraités augmente, l'Etat réagit

20-10-2006 16:24 | Magdalena Hrozínková

A en croire les statistiques publiées par le ministère tchèque du Travail et des Affaires sociales, le nombre d'enfants victimes de violences physiques a quadruplé dans le pays en l'espace de dix ans. Les mineurs subissant des maltraitances psychologiques seraient douze fois plus nombreux qu'en 1995. Face à ce constat accablant, le gouvernement a décidé, cette semaine, de mettre en place une politique de protection des enfants maltraités et vivant hors du foyer familial. Une démarche soutenue par les ONG impliquées dans le domaine.  En savoir plus

La chansonnière Hana Hegerova fête ses 75 ans

20-10-2006 16:24 | Jaroslava Gissübelová

Hana Hegerova La chansonnière Hana Hegerova, baptisée la Piaf de Prague, fête le 20 octobre son 75e anniversaire. Slovaque par ses origines, elle a toutefois passé la plus grande partie de sa carrière de chansonnière à Prague. C'est au théâtre Rokoko qu'elle a débuté, en 1958, et où elle a fait la connaissance du parolier Pavel Kopta et du compositeur Petr Hapka auxquels sa carrière est liée.  En savoir plus

Elections municipales: les étrangers peuvent voter pour la première fois

20-10-2006 16:24 | Alexis Rosenzweig

Ce week-end ont donc lieu les élections municipales, en même temps que les sénatoriales partielles. Et pour la première fois, les ressortissants d'autres pays de l'UE peuvent voter en République tchèque, pour ces élections municipales. En savoir plus

à découvrir

Archives

novembre 2006

lumamejevesadi
12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930

octobre 2006

lumamejevesadi
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031

septembre 2006

lumamejevesadi
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Archive complète

Diffusion actuelle en français