Archives du thème Culture
Soňa Červená a reçu la médaille « Artis Bohemiae Amicis »
C’est à la fin de la sixième reprise de la pièce de Karel Čapek «
L’Affaire Makropoulos » au Théâtre des Etats à Prague que le ministre
de la Culture Jiří Besser a remis à l’actrice et cantatrice Soňa
Červená la médaille « Artis Bohemiae Amicis », décoration réservée
aux personnalités ayant contribué de façon conséquente à la diffusion
et au renom de la culture tchèque. En savoir plus
L’opéra Rinaldo, une tentative de faire revivre l’esprit baroque
Grâce à une coproduction du Théâtre national de Prague, des théâtres
de Caen, de Luxembourg et de l’Opéra de Rennes, le public français a
ces jours-ci l’occasion de savourer deux représentations de l’opéra
Rinaldo de Georg Friedrich Haendel dans le cadre splendide de l’opéra
royal de Versailles. La première du spectacle a eu lieu en avril 2009 au
Théâtre des Etats à Prague et l’opéra a été présenté depuis avec
succès en France, en Belgique et au Luxembourg. L’œuvre est
interprétée par un plateau de solistes international avec cependant une
prédominance de chanteurs tchèques et l’orchestre « Collegium 1704 »,
dirigé par Václav Luks. La mise en scène a été confiée à la
Française Louise Moaty qui a répondu aux questions de Václav Richter. Il
lui a demandé entre autres comment elle expliquait l’engouement pour les
opéras de Haendel, actuellement le deuxième compositeur lyrique le plus
souvent joué dans le monde : En savoir plus
Les Sept églises, de Miloš Urban, en français : « Un auteur qui n’est pas univoque »
Les éditions françaises, Au diable vauvert, viennent de publier début
janvier le roman de Miloš Urban, Les Sept églises. L’éditeur, Charles
Recoursé a expliqué à Radio Prague ce qui l’avait séduit dans ce
roman, après avoir rappelé brièvement son histoire. En savoir plus
Rinaldo, une production franco-tchèque à dimension européenne, se présente à Versailles
Les 11 et 12 janvier, le Château de Versailles présente Rinaldo, opéra
de Haendel, dans la production à succès du Théâtre national de Prague.
Fruit d’une collaboration franco-tchèque, cet opéra de 1711 est une
véritable œuvre à dimension européenne si l’on pense qu’il fit le
succès d’Haendel, compositeur allemand, à Londres, avec un livret en
italien. Le directeur des spectacles au Château de Versailles, Laurent
Brunner, détaille : En savoir plus
Modigliani inconnu (1ère partie)
Il était peintre de portraits, de nus, sculpteur, dessinateur… Son style
de peinture, inédit, on le reconnaît au premier regard. Et puisqu’il
est unique, on l’appelle fréquemment par son nom – le style
Modigliani. La toute première exposition en République tchèque
d’Amedeo Modigliani, organisée par la galerie pragoise Vernon, est à
voir jusqu’au 28 février à la Maison municipale (Obecní dům) de
Prague. Elle présente une soixantaine d’œuvres de Modigliani : des
portraits, des esquisses et des dessins, ainsi que des œuvres de ses
contemporains et toute une série de photos et de documents qui se
rapportent à la vie de l’artiste. Une vie, certes, difficile et
dramatique, qui s’est transformée, après sa mort précoce, en une
légende d’un « peintre maudit » mais qui n’a rien à voir avec la
vie réelle de cet homme d’exception. J’ai eu la chance de pouvoir
inviter dans cette émission la personne peut-être la plus érudite au
monde pour parler du peintre, quelqu’un qui a consacré toute sa vie aux
recherches sur le « vrai » Modigliani : Christian Parisot est directeur
de l’Institut Modigliani Archives légales Paris-Rome. Il présente
cette
institution qui a collaboré à la mise en place de l’exposition
pragoise
: En savoir plus
Joanna Beaufoy : « Kundera a trouvé son paradis littéraire en France »
Elle s’appelle Joanna Beaufoy et c’est une étudiante anglaise. Elle
étudie le français et l’espagnol à l’Université de Cambridge,
prépare une licence et rédige un mémoire sur Milan Kundera, écrivain
dont on peut dire qu’il a changé d’identité littéraire. D’abord
écrivain tchèque, il est aujourd’hui écrivain de langue française. Et
c’est justement cet aspect de l’œuvre de Milan Kundera qui intéresse
particulièrement Joanna Beaufoy. Elle pense que Kundera, auteur qui la
passionne, a trouvé « son paradis littéraire » en France. C’est la
raison pour laquelle elle a l’intention d’analyser ses écrits en
français et d’enquêter sur la relation intime de l’écrivain avec sa
nouvelle identité. Elle étudie particulièrement la réception des
œuvres de Milan Kundera en France et l’impact de la décision d’un
écrivain étranger d’écrire en français. Ce sujet lui tient à cœur
car elle a aussi l’intention d’écrire un jour un roman en français.
Elle considère donc ses études sur Kundera comme des études sur son
propre avenir. Dans le cadre de ses études Joanna est venue à Prague et
nous a rendu visite à la radio. L’occasion de lui poser quelques
questions sur son approche de l’œuvre de Milan Kundera : En savoir plus
L’Hôtel des deux mondes : un lieu à mi-chemin entre la réalité et l’au-delà
Le théâtre pragois Divadlo Na Fidlovačce présentera, le 13 janvier
prochain, Hôtel des deux mondes, en tchèque Hotel mezi dvěma světy, une
pièce créée en 1999 par l’auteur français Eric-Emmanuel Schmitt. En savoir plus
La Philharmonie tchèque fête ses 115 ans
Le 4 janvier, la Philharmonie tchèque a fêté ses 115 ans d’existence.
Retour sur l’histoire d’un ensemble prestigieux dans le pays et dans le
monde. En savoir plus
Stella Marisová : le parcours d’une soprano tchèque en France
Je me souviens bien de notre première rencontre, de notre première
interview : c’était l’hiver et Stella Marisová, coiffée, comme
d’habitude, d’un joli chapeau, m’attendait à l’Institut français
de Prague. Nous ne nous étions jamais vues auparavant. Je l’identifie
immédiatement – les femmes tchèques portent rarement un chapeau...
Stella est tchèque, évidemment, mais elle vit, depuis la moitié des
années 1990, en France, à Bordeaux. En savoir plus
Filomena Borecká, artiste « intuitive et résistante »
Filomena Borecká est une jeune artiste tchèque qui vit en France depuis
plusieurs années. Radio Prague a eu l’occasion de la rencontrer
plusieurs fois afin de parler de son travail. Actuellement exposée à la
galerie Intuiti à Paris, nous vous proposons la deuxième partie de
l’interview qu’a accordé, Christophe Gratadou, le galeriste, à Radio
Prague. Il a évoqué l’aspect presque tactile des dessins de Filomena
Borecká, présentés dans le cadre de l’exposition intitulée re-liance. En savoir plus
+1
+10
+100
