Archives du thème Culture
Le répertoire de Katka García, des chants séfarades d’Espagne aux balades irlandaises
Si le terme de citoyen du monde est souvent galvaudé, on peut dire qu’il
correspond quand même plutôt bien à Katka García. De mère tchèque, de
père espagnol, avec des origines juives et russes, elle vit à l’heure
actuelle en Irlande où elle enseigne l’espagnol. De cette combinaison de
cultures, elle n’a pu faire qu’un atout. Katka García,
arrière-petite-fille du célèbre peintre Art nouveau Alfons Mucha, est
également chanteuse. Après un premier groupe au nom gaélique de Dún an
Doras, elle se produit aujourd’hui avec son groupe García. Au
répertoire de Katka García, des chants séfarades, des balades
irlandaises en anglais ou en gaélique mais aussi quelques compositions
propres. D’ailleurs un nouvel album est en préparation. Rencontre avec
Katka García.
En savoir plus
Jean-Marie Blas de Roblès : « Les Tchèques se reconnaissent dans mon roman. »
Un correspondant de presse au Brésil, un jésuite du XVIIe siècle, une
archéologue en mission dans la jungle amazonienne ou un gamin de quartier
pauvre - tels sont les héros du roman intitulé « Là où les tigres sont
chez eux », roman couronné du prix Médicis 2008. Grâce à la foire «
Le monde du Livre » nous avons eu l’occasion de rencontrer récemment à
Prague Jean-Marie Blas de Roblès, auteur de ce livre foisonnant de
fantaisie qui réussit toujours à étonner le lecteur et trouve des
parallèles entre l’époque actuelle et l’âge baroque. Voici la
seconde partie d’un entretien que Jean-Marie Blas de Roblès a accordé
à Radio Prague.
En savoir plus
La scénariste Irena Hejdová reçoit une mention spéciale au festival de Cannes
Bien que la Tchéquie n’ait aucun film dans la sélection officielle du
festival de Cannes, le cinéma tchèque vient de remporter un joli succès
à la Croisette. La jeune scénariste Irena Hejdová a reçu une mention
spéciale pour son adaptation du roman « Les montagnes rouges » de Petra
Hůlová.
En savoir plus
Avoir une double culture, française et tchèque
Les sections tchèques du lycée Alphonse Daudet à Nîmes et du lycée
Carnot à Dijon, créées dans les années 1920, ont figuré parmi les
lauréats des prix Gratias agit qui ont été récemment décernés à
Prague à 15 personnalités et institutions pour leurs efforts en vue de la
diffusion de la bonne renommée de la République tchèque à
l’étranger. Le proviseur du lycée de Nîmes, Mme Uturald Giraudeau,
s’est confiée à cette occasion à Radio Prague.
En savoir plus
Karel Zeman : le centenaire du magicien du cinéma tchèque
Plus de 500 films, dont 33 longs métrages, figurent au programme du
festival du film d’animation AniFest qui se tient ces jours-ci à
Teplice, en Bohème du Nord. Mais le festival permet aussi au public de
voir une grande rétrospective du réalisateur Karel Zeman présentée à
l’occasion du centenaire de la naissance de ce magicien du cinéma
tchèque.
En savoir plus
Jihlava et Kaliště rendent hommage à leur fils Gustav Mahler
Deux dates importantes marquent le début et la fin du festival Gustav
Mahler qui vient de commencer dans la ville de Jihlava, dans le Plateau
tchéco-morave : le 99e anniversaire de sa mort, le 17 mai, et le 150e
anniversaire de sa naissance, le 7 juillet. Entre ces deux dates le public
pourra se rassasier de musique malhérienne.
En savoir plus
La bonne présence tchèque à l'EXPO 2010
Ce lundi a été la Journée nationale tchèque à l’Expo 2010 à
Shanghaï. Une nouvelle opportunité pour la Tchéquie de confirmer le
succès de sa présence à ce traditionnel rendez-vous international.
En savoir plus
Christophe Prochasson : « Faire que les sciences sociales se rapprochent de la société »
Lors du séminaire « Editer et traduire les sciences humaines et sociales
aujourd’hui », qui a eu lieu la semaine passée à l’Institut
français de Prague, Radio Prague a pu interroger Christophe Prochasson,
historien, directeur d’études à l’EHESS et directeur des Editions de
l’EHESS. Celui-ci nous livre sa vision des mutations traversées
aujourd’hui par ce secteur, et les difficultés auxquelles il est
confronté.
En savoir plus
Pleins feux sur les meilleures traductions littéraires tchèques
Parmi les ouvrages exposés à la foire « Le Monde du Livre » qui s’est
tenue du 13 au 16 mai à Prague, il y avait entre autres une collection de
livres traduits en tchèque qui aspirent au Prix Jungmann décerné chaque
année aux meilleures traductions littéraires.
En savoir plus
Inauguration de la statue de Tigrid à Ostrava : « Même sans soldats, Pavel Tigrid a gagné contre l’Union soviétique toute entière »
Ce samedi, une statue a été inaugurée à Ostrava, la capitale de la
Moravie-Silésie, en l’honneur de Pavel Tigrid. Exilé en 1939 puis à
nouveau en 1948, Pavel Tigrid est une des personnalités les plus
importantes de l’exil tchécoslovaque. Il est l’un des fondateurs de
Radio Free Europe et de la revue « Témoignage », une revue qui informait
sur la situation en Tchécoslovaquie et qui faisait surtout le lien entre
les émigrés et les dissidents restés au pays. Jiří Slavíček est le
correspondant de Radio Prague à Paris. Il connaissait personnellement
Pavel Tigrid et a donc suivi avec attention l’inauguration de cette
statue.
En savoir plus
+1
+10
+100
