Archives du thème Culture
La flûte magique de Vaclav Zilka
Pour le flûtiste et pédagogue Vaclav Zilka la flûte était beaucoup plus
qu'un simple instrument de musique. C'était une véritable clé du monde,
une arme contre les maladies et les maux de la société. Sa disparition, ce
vendredi, à l'âge de 82 ans, met un point final à une vie et une oeuvre qui
pour beaucoup resteront inoubliables.
En savoir plus
Les éditions de l'Aube et la littérature tchèque
Ce vendredi, Vaclav Havel dédicace à Paris son dernier livre, dont la
traduction française « A vrai dire » vient de sortir en France. Deux jours
avant, Vaclav Havel était au Centre tchèque de la rue Bonaparte pour le
présenter à la presse française. Sous-titré « Livre de l'après-pouvoir »,
cet ouvrage que Vaclav Havel a co-écrit avec le journaliste Karel Hvizdala
est publié par les éditions de l'Aube, une petite maison d'édition
installée en Provence qui fête ses vingt ans, cette année.
En savoir plus
Quatre oeuvres créées pour la cour de Rodolphe II sont exposées au Château de Prague
La Beauté rodolphienne - tel est le titre de l'exposition qu'on peut voir,
dès ce mardi, à la Galerie du Château de Prague, une exposition de petites
dimensions, certes, mais d'autant plus intéressante. Les amateurs d'art
peuvent y voir quatre oeuvres, trois tableaux et une statue, crées très
probablement pour l'empereur Rodolphe II par les artistes célèbres qui
travaillaient à sa cour et sont aujourd'hui considérés comme de grands
représentants du maniérisme rodolphien.
En savoir plus
Le mécénat : une tradition tchèque
Quand on parle aujourd'hui culture en Europe, on parle aussi de politique
culturelle et de subventions. Le soutien financier à l'art n'est pourtant
pas nouveau puisqu'il s'est traduit de longue date, et particulièrement en
Bohême, par le mécénat. Retour sur une tradition tchèque, qui va bien
au-delà de la culture.
En savoir plus
Dissident, écrivain, poète, compositeur, Egon Bondy n'est plus
C'est à 77 ans qu'Egon Bondy, l'une des grandes personnalités de la
dissidence tchécoslovaque, nous a quitté. Ce Tchèque, rebelle de nature,
avait décidé de s'établir dans la capitale slovaque, Bratislava, en signe
de protestation contre la partition de la Tchécoslovaquie, en 1993.
Portrait de cet homme de lettres pas comme les autres.
En savoir plus
Printemps en chansons
Toute la vie à la campagne se reflétait jadis dans la chanson folklorique
qui mariait poésie, musique et danse. La chanson accompagnait les paysans
pendant toute l'année et ne les quittait pas non plus, bien sûr, au
printemps lors des fêtes de Pâques. C'est donc avec la chanson populaire
tchèque et morave que je vous propose de célébrer les fêtes du printemps
et le réveil de la nature.
En savoir plus
Des bars typiques du quartier de Zizkov (reportage)
Au milieu de Zizkov, quartier populaire de Prague connu pour ses bars
typiques tchèques, quelques expatriés se sont installés ces deux dernières
années et y ont ouverts des bars aux aspirations culturelles qui tentent de
s'éloigner un peu du cliché pinte baby-foot. Des événements toujours
gratuits qui amènent chaque jour de nouveaux curieux.
En savoir plus
Le festival Febiofest en musique
Cette année le festival de cinéma et de télévision Febiofest, qui s'est
déroulé du 22 au 30 mars à Prague, a offert parallèlement une série de
concerts gratuits. Plus de vingt groupes tchèques et étrangers se sont
produits toute la semaine. Parmi eux, trois groupes français sont venus
rencontrer le public tchèque : les bordelais Rageouns Gratoons, El Gafla
et la chanteuse tsigane Rona Hartner.
En savoir plus
Petr Kral : La poésie est une sorte de vibration intérieure qu'on traduit dans les langues
Dans la première partie de l'entretien que Petr Kral a accordé à Radio
Prague, il s'est présenté comme le poète des villes, comme un passant et
observateur du paysage urbain qui s'arrête aussi pour écouter la pulsation
des villes et partager leur vie quotidienne. Aujourd'hui, nous allons
évoquer une autre facette de l'oeuvre de Petr Kral, un bilingue qui
pendant de longues années a mené la double carrière de poète et de
traducteur tchèque et français. Il n'a pas reculé non plus devant la
traduction de la poésie, entreprise périlleuse à laquelle beaucoup de
poètes renoncent par peur de nuire au charme fragile du poème original en
le faisant passer d'une langue à l'autre.
En savoir plus
Le TIMUC ouvre ses portes à Terezin
Un nouveau centre international pour la musique vient d'ouvrir en Bohême du
Nord, dans la ville de Terezin. Terezin, une ville lourdement marquée par
son passé tragique et qui tente aujourd'hui de se tourner vers l'avenir. En savoir plus
+1
+10
